Крисси Мне действительно понравилась BMW, ключи от которой дала мне Трейси. Мне понравилось ее водить. Как и большинство машин компании, она была черной, но мне было интересно, как она выглядела бы вишнево-красной. Может быть, я рассмотрю такую для себя. Я протянула ключи парковщику, когда проходила мимо него в «Спаго» — одном из самых знаменитых ресторанов в Беверли-Хиллз. У меня было чувство, что это было одно из тех мест, в котором бронировать столик нужно было за год, если у тебя не было связей. Держу пари, у Девона есть связи. — Крисси. Голос парковщика привлек мое внимание, а милая девушка, которая должна была посадить меня за столик, жестом пригласила меня следовать за ней. Я шла медленно, надеясь, что выгляжу спокойнее, чем чувствую себя. Я была одета в простое черное платье, потому что не хотела выглядеть слишком вычурно и безвкусно в первый день, но сейчас я не была уверена, что это был правильный выбор. То, как взгляд Девона пробежался сверху-вниз по моему телу, а затем поднялся назад, сказало мне, что он одобряет его. Он поднялся, когда я подошла и отодвинула стул. Затем Девон поцеловал меня сначала в одну щеку, а затем во вторую. Это не должно было меня удивить, учитывая его слабый итальянский акцент, говорящий мне, что он был рожден не здесь, но я не ожидала тепла его губ возле моей кожи и едва могла сдержаться от дрожи. Я села, надеясь, что не покраснела. Девон не выглядел так, будто заметил что-то необычное, когда передавал мне меню. Я подумала о том, будет ли неуместным заказывать алкоголь. Я действительно хотела выпить. Тем не менее воздержалась и просто попросила воды. Девон был не тем человеком, с кем бы я хотела потерять бдительность. — Мы встречаемся с Джейком Моррисом, — начал Девон. — Он второй или третий по влиянию среди руководителей высшего звена в «Юниверсал», в зависимости от того, кого из трех руководителей спросить. Я слега улыбнулась. — Здесь, — сказал он, жестом показывая на ресторан вокруг нас, — заключаются большие сделки. Забудь о тех списках, которые рассказывают тебе, кто что ищет. Ни одна звезда не нанимается таким путем. Все дело в связях. Ты приводишь сюда кого-то вроде Джейка, очаровываешь его и убеждаешь в том, что ему нужен твой клиент. Вот как становятся звездами. Неудивительно, что здесь, в Голливуде, речь больше шла про то, кого ты знаешь, чем про то, насколько ты талантлив. Было не так уж много мест, где это было правдой. — В тебе есть огонь, Крисси. — Голос Девона стал тише. — И это хорошо, но в таких ситуациях, как эта, его нужно придержать. Ты должна очаровать этих людей, а не оскорбить их. — Уголок моего рта приподнялся в кривой улыбке. — Не все из них находят умный рот таким... привлекательным, как я. Я была избавлена от необходимости придумывать ответ, когда Девон внезапно встал. Я сделала то же самое. — Джейк. — Теперь Девон был полностью занят делом. Я поправляла юбку, поэтому не видела Джейка, пока не потянулась к его руке. Должна признать, что он был не таким, как я ожидала. Вы слышите «один из руководителей высшего звена «Юниверсал Пикчерз» и думаете, что костюм-тройка (прим. переводчика — Пиджак, брюки и жилет) и стрижка стоят больше, чем машина. Джейку на вид было около сорока, он выглядел так, будто большую часть молодости провел в движении «Мир, любовь, надежда». Его волосы до сих пор были длинными, и он собрал их в конский хвост. Он носил костюм, явно сшитый под его стройное тело, но одежда была свободной и имела почти помятый вид. Теперь я не чувствовала себя так, будто была одета неподобающе. — Должен сказать, Девон, — сказал Джейк, когда мы все сели, — когда ты сказал, что приведешь кого-то нового, я не ожидал увидеть кого-то столь молодого и красивого. Я улыбнулась ему. — Спасибо. И когда Девон сказал, что мы встречаемся с одним из руководителей «Юниверсал», я точно не ожидала увидеть кого-то такого, как Вы. — Я улыбнулась своей самой чарующей улыбкой. — Разочарованы? — спросил он, приподняв бровь. — Нисколько. — Я сделала глоток воды. Когда подошел официант, мы сделали заказ. Все выглядело очень вкусно, но цен не было. Я не хотела выглядеть так, как будто пытаюсь выбрать самое дорогое блюдо в меню просто потому, что это был бизнес-ланч, поэтому я остановилась на чем-то выглядящем просто, но аппетитно. «Копченая курица Чидори», дикие полевые грибы и «Картофельное пюре Юкон». После того, как Джейк и Девон сделали заказ — пицца с домашней колбасой из баранины, запеченным перцем и луком Чипполини для Джейка и стейк «Рибай» с глазированной морковью, редисом и арманьячно-перичным соусом для Девона, — мы продолжили разговаривать. Или, должна сказать, Джейк и я продолжили разговаривать. Девон говорил очень мало, когда Джейк начинал открыто флиртовать со мной и я любезно улыбалась, отвечая на его вопросы. Он никогда не переходил на личности, но ясно дал понять, что считает меня привлекательной. Так, видимо, и велась эта игра. И я была хороша в ней. — Значит, выпускница Колумбийского университета с дипломом юриста. — В голосе Джейка звучало восхищение. — Внешность и мозги. Ты сорвал джекпот с ней, Девон. Он улыбался, но я не могла сказать, затронула ли улыбка его глаза. — Что Вы думаете, Крисси? Могу я украсть Вас из «Миража»? — спросил Джейк. Его пальцы задели мои, когда он потянулся к сливкам, чтобы добавить их в его третью чашку кофе. — Я бы относился к Вам гораздо лучше, чем Девон. — Очень заманчиво, — говорю я. — Я буду иметь это ввиду, когда моя неделя закончится. В конце концов мне сказали, что если мне не понравится моя работа к концу недели, то я могу уволиться, так? — Я посмотрела на Девона, ожидая увидеть реакцию. Он равнодушно кивнул мне и сделал глоток своего красного вина. — Я удивлен, что ты вообще решил отпустить ее, — говорит Джейк. Он позволяет своему взгляду скользнуть по мне. И его едва ли можно назвать дружелюбным. Взгляд был достаточно красноречивым, чтобы я поняла, что он отчасти подшучивает надо мной и что, скажи я хоть слово, он затащит меня в постель, но не таким, чтобы я почувствовала, что мне нужно принять душ после этого. — Десерт? — спросил официант, убирая несколько пустых тарелок. Все отказались. Я не была уверена, что смогу доесть то, что было передо мной. Джейк откинулся назад на свой стул и положил руки на живот. — Думаю, это сигнал к разговору о причине твоего приглашения, Девон. Я знаю, что ты позвал меня сюда не ради остроумия. Девон не отрицал это и не пытался приукрасить. Мне понравилось это. — У вас кастинг для нового боевика, и я хочу, чтобы Джейсон Кук снялся в нем. Джейк усмехнулся. — Крисси, я надеюсь, что ты любишь откровенность и прямоту, потому что твой босс всегда говорит все как есть. — Джейсон восходящая звезда, — продолжает Девон, не обращая внимания на комментарий Джейка в мою сторону. — Ему просто нужен шанс попасть в фильм. Джейк потер подбородок, словно раздумывая. — Я не знаю. Эта роль требует кого-то немного старше Кука. Мы думали о ком-то типа Джеймса Бонда. — Но разве Джеймс Бонд не секс-символ? — Я подвинулась так, чтобы быть лицом к лицу с Джейком. — Вы хотите кого-то с харизмой, хорошей внешностью и чем-то особенным, что заставит женские коленки слабеть. Джейк кивнул, позволяя мне продолжить. — Это и есть Джейсон, плюс актерский талант, чтобы сделать его мужественным. — Я медленно выпрямила и затем снова скрестила мои ноги. — Вы заставите женщин постарше пускать слюни над запретным плодом, молодых — пожирать взглядом без чувства, что у них «комплекс папочки», и он будет настоящим мужчиной, которому будут симпатизировать парни. — Я немного наклонилась вперед и увидела, как глаза Джейка скользнули вниз к моей груди и затем снова поднялись вверх. — Девон не предложил бы Джейсона, если бы не думал, что наш клиент сможет справиться. — Я все еще не уверен, — говорит Джейк, но я могу сказать, что он колеблется. — Мы подумывали о том, чтобы сделать громкое имя в заголовках. — Уверена, ваш фильм достаточно прекрасен, чтобы привлечь толпу с кем-то, кто не так знаменит, как одна из ваших звезд. — Я сделала глоток и слизнула лишнюю влагу с губ. — Вставьте в трейлер Джейсона Кука с голым торсом, и вы получите кучу людей, пришедших за усладой для глаз. Джейк снова засмеялся. — Она хороша, — сказал он Девону. Он допил кофе и встал. — Хорошо. Я понянчусь с вашим актером. — Он посмотрел на Девона. — И ему лучше быть настолько хорошим, насколько она его описала. — Он будет, — отвечает Девон, когда встает и беря Джейка за руку. Когда Джейк трясет мою руку, он держит ее немного дольше необходимого, но недостаточно долго, чтобы заставить меня почувствовать себя некомфортно. Вау, он действительно хорош в этом. — Буду с нетерпением ждать встречи с Вами снова. — Аналогично. — Я улыбнулась, когда он уходил, и посмотрела на телефон. — Наверное, я должна вернуться назад, если у меня есть хоть какая-то надежда разобраться с рукописями. — Ты была хороша, — сказал Девон. Он наклонился и быстро написал что-то на том, что я приняла за счет. — И ты права. Мы должны возвращаться в офис. Мы вышли из ресторана и подошли к месту, где ждали парковщики. Они пошли за нашими машинами, оставив нас стоять на тротуаре в неловком молчании. — У меня дома будет вечеринка в пятницу ночью, — внезапно сказал он. — Ты должна прийти. Я уставилась на него, не в силах скрыть удивление от приглашения. Во что, черт возьми, он играет? Он поднял руки ладонями ко мне. — Исключительно бизнес. После того, как ты показала себя на встрече, думаю, ты должна присутствовать. Там будет Джейк, и мы сможем обсудить некоторые детали, если он не свяжется со мной насчет встречи с Джейсоном. Там также будет несколько других директоров по кастингам и крупнейшие из некоторых наших клиентов. Включая Джейсона Кука. — Его глаза сверкнули. — Возможно, мне следовало знать, как он выглядит, раз уж я его расхвалила, так? — Я улыбнулась. Я задавалась вопросом, понял ли он, что я скрывала правду, делая вид, что знаю Джейсона, когда это было не так. — Ты была очень осторожна, стараясь не говорить ничего, что было бы откровенной ложью, — ответил Девон. — Это все были логичные выводы. Было очень похоже на юридическое дело. Я пожала плечами. — Ты ведь знаешь, как говорят: можно вывести девушку из города... правда? (прим. переводчика — Подразумевается поговорка «You can take the girl out of the city, but you can’t take the city out of the girl», русским аналогом которой является «Можно вывести девушку из деревни, но нельзя вывезти из нее деревню»). — Итак, ты придешь? Я сомневалась. Я хотела пойти. Частично потому, что это было бы хорошо для моей карьеры, но также потому, что мне было любопытно посмотреть, как Девон будет общаться с людьми. — Ты даже можешь привести с собой друга. — Хорошо, — говорю я, не в силах скрыть своего волнения. Абсолютно нет идей, кого взять с собой, но если придется, я пойду одна. Я не собиралась делать ничего, что могло бы все испортить. — Прекрасно, — говорит он, окидывая меня взглядом. — Это полуофициально, так что надень что-то похожее, но не черное. Я бы хотел увидеть тебя в чем-то цветном. И с этими словами он сел в машину и оставил меня гадать, что он имел в виду. Был ли это мой босс, говорящий как одеваться для клиентов... или что-то еще. Глава 17