10.08.11 Арестована десятая участница тайных махинаций с медицинским страхованием на сумму $27 миллионов; 09.08.11 Девять человек осуждены за воровство компьютеров на сумму $1,9 миллиона; 08.08.11 Медсестра, обслуживавшая пациентов на дому, получила 10 лет тюрьмы за махинации с медицинской страховкой; 04.08.11 Мужчина обвиняется во взяточничестве и махинациях с медицинской страховкой; 03.08.11 Два банковских служащих и агент по регистрации недвижимости признаны виновными в махинациях с ипотекой на сумму $2,5 миллиона; 03.08.11 Жюри признало мужчину виновным в производстве и продаже оружейных глушителей; 02.08.11 Житель Майами признался в участии в махинациях с медицинским страхованием на сумму $200 миллионов. Понятно, что для того, чтобы эти дела всплыли в августе, ими нужно было заниматься в июле. И потому появление Мэтью Гросса во Флоридском бюро ФБР с поручением найти двух исчезнувших из Нью-Йорка подростков было для Дика Гродски как гвоздь в стуле. Я, конечно, не был при их разговоре и не могу поручиться за точность, но думаю, что либо сам мистер Гродски, либо кто-то из его коллег так Гроссу и сказал. – Послушай, Мэтью, – сказали ему. – Сейчас июль месяц. Ты знаешь, сколько 13—14-летних пацанов и особенно девчонок сбегает в это время от своих предков во Флориду?! Ты пройдись по ночным дискотекам на Саус-Бич, Палм-Бич, Бока-Ратон и Дайтона-Бич! Их там сотни! И ты хочешь, чтобы мы сняли своих людей с охоты за наркоторговцами, аферистами, румынской мафией и русскими ворами в законе и послали их по дискотекам искать каких-то мальчишек?! – Они не «какие-то». Они могут за ночь внушить всей Америке бог знает что! – Это пока они не попали в Майами! А если они здесь, то они уже покурили марихуану или нанюхались чего покрепче, и уже не они, а им внушают, и по самое не могу! – Москва послала за ними на Кубу полковника МЧС. Их могут вывезти из Майами в любую минуту… – А тогда это вообще не к нам. Это к USCG – Береговой охране и к DEA – Администрации по борьбе с торговлей наркотиками… Но это не значит, что во Флоридском бюро ФБР, что на 2-й авеню в Майами, Гросса просто отшили. Нет, ему помогли. С помощью агентуры среди испанских и русских эмигрантов здесь буквально назавтра вышли на пожилого водителя такси Олега Чешко, который вспомнил двух усталых русских мальчишек с рюкзаками, искавших Ice Cream Café во время его стоянки на Оушн-драйв. Однако, сказали Гроссу в Бюро, это Ice Cream Café на 13-й стрит закрылось еще полтора года назад в связи с арестом хозяина, который получил 11 лет и 6 месяцев за торговлю наркотиками. А вот какого черта и кем именно оно было открыто в тот день, когда его искали Андрей Грущо и Виктор Малиновский, – этого, к сожалению, установить так и не удалось. С того момента как молодая толстая кубинка вышла из кафе с двумя мальчишками, посадила их в свой раздолбанный «плимут» и уехала, ее никто больше не видел, и кафе было снова закрыто. Из Флоридского бюро ФБР Мэтью Гросс ринулся, конечно, и в DEA, и к руководству USCG. В Администрации по борьбе с наркотиками его гостеприимно посвятили в подробности своей работы. Для тайных перевозок наркотиков люди используют все возможности своей анатомии, деликатно сказали там, а также все складки одежды, все виды фруктов и овощей и все предметы своего багажа и даже мебели. Мы, сообщили в Администрации, находим наркотики в рыбе, рисе, пирожных, перченых соусах, кокосовых орехах, бананах, кофейных зернах, сыре, масле, пиве, соках, сигаретах, овощах, стиральном порошке, мебели, дровах, маникюрном лаке, керамических плитках, мороженом, шампуне, зубной пасте, видеокассетах, вешалках для одежды, гавайском роме и еще в бесчисленном количестве предметов. За последние два года мы изъяли наркотиков на сумму свыше 17 миллиардов долларов, похвастались в DEA. Всего неделю назад, 15 июля, мы рассекретили операцию, в ходе которой арестовали 13 человек, организовавших постоянную доставку наркотиков из Колумбии и Венесуэлы через британские Виргинские острова в США. Самолеты колумбийских и венесуэльских наркобаронов везли сотни килограммов кокаина в водонепроницаемых контейнерах, сбрасывали их у побережья Виргинских островов в воду, а быстроходные катера флоридских наркодилеров подбирали эти контейнеры и доставляли на Ки-Уэст и в Майами. А изобрели эту схему кубинские коммунисты во главе с Фиделем Кастро. Куба вообще всего в 151 километре от нашего Ки-Уэста. И самолеты с колумбийским кокаином приземлялись прямо на кубинских военных аэродромах. Там этих наркобаронов встречали с распростертыми объятиями, селили за счет правительства в лучших отелях, кормили и поили, а тем временем кубинские, советского производства, радары выслеживали окна в патрулировании нашей береговой охраны, и быстроходные катера флоридских наркоторговцев всего за каких-нибудь четыре-пять часов доставляли героин в США. Крышевали этот поток самые высокие кубинские генералы во главе с Фиделем Кастро, но когда мы взяли всю колумбийскую и флоридскую цепочку наркодилеров и опубликовали видеозапись их допросов и показаний, Фидель Кастро свалил всё на своих генералов и организовал громкий судебный процесс в духе советских судебных процессов 30-х годов. Главным обвиняемым стал самый знаменитый кубинский генерал Арнолдо Очоа, командующий кубинской военной авиацией. Десять его подчиненных были осуждены на 30 лет, а сам Очоа и еще три генерала были расстреляны «за дискредитацию кубинской революции». Так Фидель Кастро отвел от себя обвинения в наркоторговле и объявил Кубу свободной от наркотиков. А еще одна громкая операция DEA, связанная с русскими, – арест в Бангкоке Виктора Бута и его румынского подельника Эндрю Смуляна. Эти двое – известные международные торговцы оружием – собирались продать колумбийским террористам партии FARC (Революционные вооруженные силы Колумбии) ракетные установки «земля-воздух», бронированные русские вертолеты и другое оружие на миллионы долларов. DEA подставила им в качестве покупателей пару своих агентов, те записали на пленку все переговоры о купле-продаже, и на основании этих записей Бут был арестован в Таиланде и экстрадирован в США… Но вся эта замечательная информация к делу Мэтью Гросса не имела никакого отношения. Потому что в уставе DEA, определяющем ее права и обязанности, нет ни слова о задержании беглецов из США. Имея свыше 10 тысяч сотрудников и агентов, несколько сотен вертолетов Bell 407, самолетов King Air 350 и быстроходных катеров и корветов и оперируя ежегодным бюджетом в два миллиарда долларов, DEA обязана пресекать наркотрафик и наркоторговлю, бороться с незаконной торговлей оружием и другими нарушениями американского законодательства, но ловить беглецов из США – извините! Америка не концлагерь, а свободная страна, и любой человек – если он не совершил на территории США уголовного преступления – может уехать отсюда на все четыре стороны. И примерно то же самое сказали Мэтью Гроссу в майамском Управлении береговой охраны (USCG), расположенном в Федеральном здании на Брикелл– плаза. – А какое преступление совершили эти подростки? – спросили там. – Сочинили антиобамовский сон? Да, конечно, мы видели этот сон. Но можно маленький вопрос? А мне вот уже третью ночь снится Дженнифер Лопес – как будто она меня так обнимает, просто насилует! Вы можете ее арестовать? Нет? Почему? Потому что у меня нет своего ФБР, а у президента есть? Мэтью Гросс стоял в оперативной комнате Майамского Оперативного департамента USCG у огромной настенной лазерной карты Карибского региона. Спутниковые телекамеры транслировали сюда все, что происходило вокруг Южной Флориды в Мексиканском заливе и Карибском море. Не меньше тысячи круизных судов и частных яхт самых разных размеров – от гигантских, почти как у русского олигарха Абрамовича, до крошечных рыбацких сейнеров и катеров – уходили в открытое море от западного и восточного побережий Флориды и возвращались к ним. И среди этого сонма океанских судов, туристических кораблей, яхт, катеров и лодок то в одном, то в другом месте вспыхивали маячки патрульных корветов американской Береговой охраны, с которыми дежурные морские операторы разговаривали на 16-метровом коротковолновом канале примерно так, как операторы нью-йоркских таксопарков разговаривают со своими таксистами. – Сорок второй! В районе 73°11′04″ западной долготы и 16°12′03″ северной широты наблюдаю самолет из Колумбии. Движется на северо-восток. Блокируйте границу этого района. Как поняли? Прием. – Тридцать седьмой! От Сан-Сальвадора в сторону Багам полным ходом в 36 узлов идет наша знакомая турбояхта «Мама миа». Теперь она называется «Санта Моника»… – Как видите, – сказал Гроссу дежурный оператор, – мы не задерживаем и не проверяем яхты, отчаливающие от Флориды. И даже не проверяем все яхты, причаливающие к нам. Это физически невозможно, их же тысячи! Просто у нас есть Департамент разведки с агентами в Южной Америке, и мы знаем все морские и воздушные коридоры, по которым идет наркотрафик и нелегальная иммиграция. Иммиграцию мы пресекаем, но эмиграцию – нет, эмиграцию мы не преследуем. Если кто-то хочет эмигрировать из США – скатертью дорога!.. Ни этот разговор, ни тот прием, который он встретил в двух предыдущих агентствах, не понравились Мэтью Гроссу. Да, в Майамском бюро ФБР ему помогли найти таксиста, видевшего русских беглецов, и это подтвердило информацию, что они здесь, во Флориде. И в Управлении береговой охраны никто в открытую не отказывается ему помочь. Но какое-то внутреннее сопротивление сквозит во всех их вопросах и контрвопросах. Что это? Обструкция Бараку Обаме? Или нервное напряжение государственных служащих по поводу предстоящего банкротства правительства? Ведь если в ближайшие дни Конгресс не разрешит президенту напечатать еще два миллиарда долларов, то все эти люди (да и сам Мэтью Гросс) рискуют остаться без зарплаты… [57] 42 Вдохновение Воскресенье, 24 июля – Двадцать третий! В районе 73°11′18″ западной долготы и 16°12′13″ северной широты снова наблюдаю самолет из Колумбии. Движется на северо-восток. Блокируйте район. Как поняли? Прием. – Седьмой! Седьмой! В квадрате 16 «С» в сторону Багам идет быстроходный катер… Третий день и с утра до ночи слушали ребята эти переговоры диспетчеров Береговой охраны со своими катерами и корветами в Карибском море. Точнее, не слушали, а слышали, поскольку слушал эти разговоры старик кубинец в своем вагончике, там у него чуть ли не половину вагона занимала самая современная радио– и видеоаппаратура, а на крыше, за маскировочной сеткой, стояла даже телевизионная тарелка. Но на кондиционере старик экономил (или это экономили его спонсоры), и потому окна в его вагончике были открыты, и сквозь них ребята слышали все, а понимали только то, что говорилось по-английски. А что старик периодически по Скайпу диктовал куда-то по-испански, они и не пытались понять. И так было ясно, что, слушая Береговую охрану, старик координирует весь наркотрафик в Карибском регионе. Это, конечно, было малоприятно, зато наличие у старика Интернета наших ребят целиком устраивало. Не являясь знатоком в области кибернетики и компьютерного искусства, автор с трудом представляет себе подробности той работы, которая поглотила этих молодых людей даже в условиях их полной изоляции от родителей и сверстников. Зато он хорошо знает, что такое obsession, одержимость своей идеей. Совершенно, казалось бы, неожиданно и чаще всего во время сна вы просыпаетесь от прозрения, от простого решения той задачи, которая мучительно не решалась несколько дней или даже недель. Словно мысленным напряжением вы постоянно долбили своей проблемой некий космический разум (или компьютер), и наконец оттуда пришел простой и ясный ответ. Нет, не полное решение вашей задачи, никто за вас не напишет роман и не создаст Intel, Facebook или даже самую простую компьютерную программу. Но подсказка, КАК это сделать, приходит чаще всего откуда-то сверху, и автор уже давно подозревает инопланетный разум инициатором того технического рывка, который вдруг совершило человечество за последние сто лет. Ну, подумайте сами: тысячи лет люди передвигались на лошадях, верблюдах и собаках. Обходились колесом, лезвием и примитивными рычагами. Переплыть океан или пересечь пустыню было уделом Одиссея, Магеллана, Колумба и еще нескольких героев-одиночек. И вдруг – радио, автомобили, самолеты, телевидение, Интернет, полеты в космос. Откуда это все вдруг свалилось? Кто диктует или подсказывает? Конечно, тысячи ученых и неученых бьются – порой годами – над решением той или иной дерзкой задачи. Но только единицы получают подсказку-прозрение, и мы знаем их имена – Маркони, Эйнштейн, Зворыкин, Теслер, Форд, Сикорский, Гейтс, Джобс и т. д. Может быть, и наши герои станут когда-нибудь в этот ряд. А пока… Пока они по утрам наспех ели овсяную кашу с жареными бананами (старик научил жарить зеленые бананы, и это оказалось вкусно) или папайю с хрустящими чипсами. И, как одержимые, сутками сидели над своими лаптопами в душном флоридском трейлере. И только тогда, когда глаза слипались от пота и голова лопалась от жары и очередной неразрешимой задачи, они выскакивали из вагончика и сигали в море. Теплая вода тропической Атлантики плохо охлаждала, но если нырнуть поглубже и там, в глубине, задать океанскому разуму свой очередной технический или творческий вопрос, ответ может прийти при следующем нырке буквально через пять минут. Попробуйте… Выскочив из воды и даже не обтерев с себя морскую соль, они опять бежали к своим ноутбукам. Нужно было спешить – ведь с минуты на минуту за ними приедет или приплывет брат Марии и отвезет их на Кубу. А у них еще столько не сделано! 43 Второе пришествие Мощный ночной удар так сотряс весь отель «Холидей Инн», что сбросил с кровати Мэтью Гросса. Рухнули на пол торшер, телевизор и картина со стены. Отключился кондиционер. Землетрясение, подумал спросонок Мэтью, слыша оглушительные раскаты грома и чувствуя новые толчки пола и стен. Он бросился к темному окну. Ослепительная молния вдруг осветила ночное небо, но не исчезла, а, наоборот, стала все ярче и ярче освещать облака, наполняя их каким-то не электрическим, а явно живым, теплым, солнечным сиянием. Спустя минуту раскаты грома укатили вдаль, а вместо них за сияющими облаками вдруг зазвучала труба, и музыка этой трубы была такой божественной, словно это Луи Армстронг, Ли Морган, Дюк Эллингтон, Глен Миллер и Клиффорд Браун спускались из рая и в унисон играли в стиле госпел. «Господи! – восторженно подумал Мэтью. – Да от такой музыки и мертвые восстанут из гроба!» И вдруг окно его гостиничного номера распахнулось само собой, и какая-то незримая сила оторвала Мэтью от пола, подняла в воздух, вынесла через окно наружу и стала медленно, но властно возносить к небу. Краем глаза он видел, что из соседних окон и изо всех домов в округе тоже выплывают люди, но это было на самом краю его видения – так, как мы видим соседей в кинотеатре или в аттракционах Диснейуорлда. Зато сверху, из-за облаков, прямо к нему – к нему одному! – спускался Он. Да, да! Это, бесспорно, был ОН – в белых и наполненных сиянием одеждах с надписью на бедре: «Царь царей и Господь господствующих». Он двигался прямо к Мэтью, персонально к нему – тоже как в кинотеатрах 3D. «Нет, так не может быть! Это сон!» – успел подумать Мэтью, но и эта еретическая мысль вдруг пропала сама собой, а все его тело и разум наполнились каким– то неземным, восторженным блаженством, и этот восторг продолжал тянуть его вверх, прямо к стопам Его. А вокруг Того, к Кому возносился Мэтью, молча выступили из облаков целые сонмы Ангелов и Архангелов в белых крылатых одеждах. Их было много, но Мэтью уже видел, что никто из них, а только Он, Он сам будет судить его, Мэтью Гросса. И, склонив голову, Мэтью опустил глаза пред Ним, приближающимся. И увидел, как далеко внизу, на земле, продолжается землетрясение, причем такой силы, что открываются кладбищенские могилы. А из этих могил, облачаясь в тела и плоть, под музыку все той же божественной трубы, возносятся в небо чьи-то души, и – о Господи, да это же его отец и мама, они тоже летят к Нему! А где-то поодаль, в стороне какие-то люди, напротив, сломя головы бегут прочь от Него и прячутся в пещерах и ущельях, говоря горам и камням: «Сокройте нас от лица Его!» Но кто же это? Господи, как похожи они на те портреты, которые всегда, во все времена висят в чиновничьих кабинетах, – цари, президенты, маршалы и правительственные вельможи. Те, кто присвоил себе Его, Всевышнего, права и полномочия и правит людьми не по Его заповедям, а по своим корыстным понятиям… Впрочем, рассмотреть их подробно Мэтью уже не успел. Потому что, приблизившись к Нему, Мэтью вдруг услышал совершенно простой, человеческий голос: – Здравствуй, сын Мой. Подними на Меня глаза свои. Мэтью не мог ослушаться. Принужденно поднял он глаза и не просто увидел, нет – узрел своим трепещущим от страха сердцем горькие, да, мучительно горькие глаза Его. И услышал слова: – Сын Мой, Я пришел к тебе не для того, чтобы спросить, сколько и как ты грешил, кого обидел или мимо кого прошел, не подав руки или помощи. Про это будет спрошено у двух твоих Ангелов, свидетелей твоих поступков… Тут по знаку Его два Ангела отделились от сонма других, подлетели к престолу Его и замерли рядом. Но Он не обратил на это внимания, Он продолжал: – Но вот приближаются отец твой и мать. Так пусть они будут моими свидетелями… Действительно, именно к этому моменту отец и мать Мэтью Гросса вознеслись сюда от земли и стали по бокам сына своего. А Он сказал им: – Да, вы свидетели. Когда родился ваш сын, Я вдохнул в него душу и вместе с этой душой Я дал ему талант. А теперь ты, Мэтью Дабл-Ю Гросс, скажи Мне, что ты сделал с этим талантом? На что потратил? И замерло сердце у Мэтью Гросса, остановилось. И холодный пот пробил его кожу и смочил даже простыню, под которой лежал он в отеле «Холидей Инн». И от этого пота и страха Мэтью проснулся, чувствуя всем телом и сознанием, что только сейчас, в миг его пробуждения, снова ожило и двинулось его остановившееся сердце.