— Я не понимаю, — пробормотала Кили, посмотрев на Торина виноватым взглядом. — Но я не собираюсь беспокоиться об этом. — Затем приказала девушке. — Представь Виолу. Даника, которая уже выглядела немного уставшей, закрыла глаза. Сразу с кончика Жезла сорвался свет и заполнил комнату. Торин встал сбоку от Кили, обхватывая ее за талию. По пути в комнату друзья пытались отговорить его идти с ней, отправив кого-нибудь еще в это место. Кого-то, кто не вызовет чуму, если все пойдет плохо. Например, Анью или Кайю или даже Страйдера. Но Торин быстро отказался. «Где Кили, — сказал он, — там и я». И все. От воспоминаний она задрожала. Он сделал так много за последнее время… люблю это. Люблю его. Когда свет погас, в воздухе появился портал в другую реальность, проход, и стало ясно, что Виола находится там же, где была Камео. Все увидели тронный зал, о котором рассказала девушка. Повсюду пылали огни и дрались демоны. Люцифер сидел на троне из черепов, который когда-то принадлежал Гадесу, и барабанил пальцами по подлокотникам, ожидая чего-то. Или кого-то? Где же… Там. Желудок Кили скрутило. Та девушка должно быть Виола, поскольку выглядела согласно описаниям Торина. Светлые волосы. Светло-карие глаза. Бронзовая кожа. Идеальная фигура. Ее приковали к стене, раздвинув руки и ноги, сорвали одежду. В рот засунули кляп. Что они с ней сделали? По крайней мере, когда Кили заточили в тюрьму, то поселили одну. «Попытаюсь убить мучителей девушки, прежде чем спасу ее. Возможно, у меня появится новый лучший друг. Всем нужен сообщник». Торин прижал Кили сильнее. — Готова? Она кивнула, развернула Покров и накрыла их обоих. Кили могла бы переместиться к девушке, так как знала куда идти… возможно получилось бы. Подземный мир — место хитрое и мог заманить в ловушку из лабиринта тоннелей. Хотя, если она доберется до Виолы, то могла бы переправить ее прямо сюда… снова возможно получилось бы. Что если девушку караулят? Но Кили точно не могла переместить Торина, с тех пор как находится под его опекой. Он собирался пройти через портал, открытый Жезлом, это означает, что она тоже пройдет через него. Конечно, это также значит, что они оба должны вернуться через портал, как только они пройдут в ту реальность, то окажутся связанными, неважно проход остается открытым или нет, до тех пор, пока они вновь не вернуться сюда, разрывая связь. Вместе они прошли через портал, попав в тронный зал. От дыма воздух стал более плотным и темным. Запах серы и гнили наполнил ее ноздри. Крики боли и гогот ликования достиг ее ушей. Место стало больше, чем она помнила, дым плотнее. Крики громче, и их количество росло с каждой проходящей минутой. Рядом с Виолой была женщина с короткими темными волосами и мышцами как у воина… тоже прикована. Кто она? Торин заметил ее и застыл. — Пандора. Под Покровом никто не мог услышать их разговор, поэтому они не таились. — Если Пандора здесь, ваш парень Баден тоже скорее всего неподалеку. Но я не надела змеиные наручи и не смогу прикоснуться к ним. Мы можем вернуться за ними позже. — Когда охранников станет еще больше. Невероятно. — Не нужно. Я надел наручники под толстовку, — сказал Торин. Находчивый мужчина. — Но похоже в них нет нужды, — добавил он. — На Пандоре надета пара. Кили присмотрелась и действительно заметила металлические браслеты вокруг запястий девушки, которые выглядывали из-под цепей. — Отлично. Давай приступим к реализации этой спасательной миссии. Просто иди вперед, мы должны идти нога в ногу… хорошо… хорошо. Когда они подошли ближе к женщинам, Кили стала изучать их более пристально, проверяя наличие ран, которые могла пропустить до этого. Видимых повреждений не было ни на одной девушке, но на их животах и бедрах присутствовали серные пятна, из чего можно сделать вывод, что с ними грубо обращались. Кто-то должен заплатить. Кили сжала руки в кулаки, и стены дворца зашатались. Продолжая сидеть на троне, Люцифер оглянулся и нахмурился. Привет, Кто-то. Теплое дыхание Торина коснулось ее уха. — Знаешь ли ты, что человеческий желудок должен образовывать новый слизистый слой каждые две недели, иначе он переварит сам себя? Кроме того, я провел исследование и обнаружил, что жуки на вкус как яблоки, осы — как кедровые орехи, а черви — как поджаренный бекон. — Тебе известны странные факты, — сказала она, и тряска прекратилась. — Но вообще-то жуки на вкус как арахис. — Я запомню это. — Нам нужен отвлекающий маневр, если мы собираемся отправить девушек домой и не вовлекать в битву, — предложила Кили. И есть только один способ провернуть это. — Я позабочусь о Люцифере. Ты переправишь их через портал, затем вернешься за мной. Она могла перемещаться по все этой реальности, но не в силах повторно пройти через портал и оставить этот мир без Покрова. — Завтра мы серьезно поговорим об удалении твоих серных шрамов. Что если мне нужно будет перенести тебя подальше от опасного места, когда ты придешь за мной? — Считай, что их больше нет, — сказал он, удивив ее. — Но мне не нравится твой план. Не нравится даже мысль, что ты останешься с Люцифером. — Торин… — Хотя я знаю, какая ты умная и могущественная, — продолжил он, — поэтому ожидаю, что ты будешь осторожна. Одна крохотная царапина, и я рассержусь. Причин удивляться стало еще больше. — Жаль, что не могу поцеловать тебя, — сказала она. «Позже», — подумала Кили с дрожью. Вознаграждение для них обоих… к черту последствия. — Ты тоже будь осторожен, или уже я разозлюсь. Затем она переместилась недалеко от тронного зала, оставив Торину Покров. Демоны заметили ее и бросились вперед. «Простите мальчики, но я не собираюсь торчать здесь ради вечеринки с вами». Кили толкнула двери и шагнула внутрь, также как делала, когда Гадес брал ее с собой, чтобы навестить «сына». Люцифер вскочил на ноги, торжественно улыбаясь. — Киликаель. Как неожиданно. Я слышал, что ты освободилась и надеялся на твой визит. — Он обвиняюще на нее посмотрел. — Но не ждал, что ты станешь выглядеть так… отвратительно. Она вздернула подбородок. Это потому что она не в одном из своих платьев. Подумаешь. — Я слышала, ты планируешь свергнуть Гадеса. — Люцифер наклонил голову, даже не пытаясь отрицать этого. — Хотел бы заручиться моей поддержкой? — закончила она, и он рассмеялся. Люцифер даже не колебался. — Хочу. Кили пристально осмотрела зал. Теперь она даже не могла заметить Торина, когда вышла из-под Покрова. Что он делает? — Подойди, — сказал Люцифер и махнул ей. — Давай повторно познакомимся. Такой официальный и учтивый, такой лживый. — Я впечатлена, — сказала Кили… и осталась на месте. — Если ты хочешь общаться со мной здесь, значит сделал то, что не получилось у Гадеса, ты заставил демонов полностью подчиниться и уверен, что они не предадут тебя. Он никогда не озвучивал публично слова, которые они могли передать кому-нибудь. Он сжал челюсти. Прямое попадание. Она только что напомнила ему, что они не могли открыто говорить перед его солдатами. Эти друзья могли… а скорее всего и делали… насплетничать Гадесу. Теперь, когда Люцифер проводит ее из тронного зала, это станет выглядеть как его идея, а не ее. — Ты права, — сказал он. — Я подчинил их. Но вдруг понял, что ты бы не смогла комфортно устроиться здесь. Не получилось не ухмыльнуться. — Это так. Когда он подошел ближе к ней, Кили заметила коварный блеск в его глазах… который он не смог скрыть. Зло! Бесконечная яма отчаяния. Он предложил ей опереться на его руку. Хотя она скорее бы выколола себе глаза, но все же приняла ее. Люцифер повел ее через лабиринт запутанных коридоров, где демоны совокуплялись отвратительными способами, прямо в хозяйскую спальню, которая оказалась пособием по гедонизму [33]. Черный атлас, черный бархат, черная кожа. Сексуальные игрушки и оружие висели на стенах. Повсюду зеркала. Свечи разгоняли тьму. Демоны кинулись к нему, неся подносы с едой. Через несколько минут первоклассный обед стоял на столе, который занимал центр комнаты. Люцифер всегда хотел произвести хорошее впечатление. Нравилось, чтобы люди думали будто он заботится о них, любил начинать общение с любезности, играл роль помощника или любую другую, заставлял думать, что его цель желанна, а затем, когда человека по-настоящему завербовывал, щелкал психическим переключателем. Это все игра, он играл. Он выдвинул ей стул, и Кили села. — Не стоит быть таким обходительным, — пробормотала она. Пытаясь заложить основу, которую он планировал вырвать из-под нее. Он налил ей в стакан жидкость, которая выглядела как вино, но это могла оказаться и кровь, и наполнил тарелку, но Кили не могла узнать и половины того, что лежало на ней. Так или иначе она откусит немного. Наблюдая за ней, он откинулся на спинку стула. — Мои источники говорят, что ты присоединилась к Повелителям Преисподней. В его голосе прозвучали отголоски ненависти, и она могла догадаться почему. Он думал, что Повелители должны последовать за ним, позволив демонам управлять их жизнями. И то, что воины продолжали сопротивляться злу внутри них, стало препятствием в его дьявольских замыслах. — Да, это так, — согласилась она. К чему отрицать? — Твои источники также рассказали тебе, что хранитель Болезни заражал меня снова и снова? Что он бросал меня множество раз? В ее голосе прозвучала обида?