Часть 83 из 84 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
26
Ныне проспект Обуховской обороны.
27
Цитата из повести А. и Б. Стругацких «Трудно быть богом». Повесть впервые опубликована в 1964 году и, насколько помнит автор этих строк, имелась на полке «в любой интеллигентной семье Ленинграда», семью автора не исключая.
28
Иван Каляев, Лев Зильберберг, Дора Бриллиант – члены террористической «Боевой организации социалистов-революционеров» (БОСР). Каляев и Зильберберг повешены, Бриллиант сошла с ума и умерла в заключении.
29
Крапивин В. «Красный кливер», М., «Пионер», 1972. № 5. С. 12.
30
Героиня видит старый плашкоутный мост. Постоянный, привычный нам Дворцовый мост был возведён в 1911–1916 годах.
31
Иван Иванович Боргман (1849–1914) – выдающийся русский физик, профессор, основатель Физического института при Санкт-Петербургском университете.
32
Желаю удачи (идиш).
33
Ирина Ивановна ошибается в силу старой привычки к персональным военным званиям, которые в описываемое время введены не были; поэтому должность «командир полка» она называет «званием».
34
Слегка перефразированные куплеты из песни «Давай закурим, товарищ, по одной», музыка И. Френкеля, слова М. Табачникова.
35
На этих улицах в Лондоне и Париже соответственно располагались министерства иностранных дел.
36
Как я рад (идиш).
37
Какие деньги пропадают! (идиш).
38
book-ads2