Ах да. При регистрации в управе нам сразу предложили скачать нормальную карту города. Чтобы та не открывалась постепенно, как на светлой стороне. Здесь сразу были отмечены пункты питания, помывочные (коих в городе обнаружилось аж три штуки), ну и вся остальная инфраструктура. Даже некоторые мастерские по установке и извлечению имплантов. И вот здесь я даже зауважал местную власть. Ведь на светлой стороне ничто не мешало поступить аналогичным образом. Да, могли появиться ошибки после пересборки улиц, однако в целом жить стало бы гораздо проще. Ну а здесь в принципе нет проблем с атаками дроидов, что в разы облегчает задачу. Система навигации осталась прежней, но местные (те, кто прожил здесь достаточное время) ориентировались безошибочно. Глядя на них, я даже уверился, что им и навигатор не нужен. Мы же пока не привыкли, а потому продолжали прибегать к его помощи. Иногда всё так же попадали в тупики или бродиливокруг нужно места в попытке обнаружить вход. Нет, основные маршруты уже были заучены до автоматизма. Например вот как сейчас, до пункта питания, или до скупщиков, через которых мы реализовывали большую часть находок. Сейчас мы должны пройти мимо двухэтажного дома, собранного из красного металла. Не в том смысле, что он выкрашен в этот цвет, а в том, что вся его структура красная, даже в местах скола. По рассказам Шпалы, этот материал очень лёгкий, прочный и невероятно тугоплавкий. Крупный лист даже плазморез не берёт, так как не получается нагреть его локально — температура очень быстро распределяется на всю площадь. Зато он прекрасно сверлится и обрабатывается абразивами. Вот такое удивительное изобретение высших, которое у них считается уже чем-то устаревшим и ненужным. Жизнь неравна… Несмотря на поздний час, посетителей в пункте питания хватало. Почти все столики были заняты, некоторые люди расположилисьу барной стойки. К слову, гигантов здесь и в самом деле проживало гораздо больше. Глазс завидной регулярностью натыкался на долговязых сородичей Шпалы. А однажды мы даже семью из таких встретили, с коляской. Выходит, эволюционный процесс уже запущен. Я уверенно подошёл к стойке и попытался подозвать бармена. Но тот, словно специально, не реагировал на мои жесты, мило беседуя с какой-то девушкой на другом конце бара. Собираясь высказать всё, что думаю по поводу его поведения, я рванулк месту беседы. — Тебе что, помоечник уши отдавил?.. И… слова застряли в горле, как только девушка обернулась. Я будто идиот уставился на её лицо, не в силах выдавить и звука. Естественно, меня она не узнала, потому как не былатой, за кого я её принял. Однако сходство оказалосьнастолько сильным, что я невольно пробормотал: — Калька? — Вот тебя-то мы и ждали? — тут же последовало неожиданное заявление. — А ну отвечай: откуда ты её знаешь⁈ Может, они сёстры? Ведь не могут эти две поразительно похожие друг на друга девушкибыть чужими?Даже голос и манера речитакие же, как у Кальки! — Я её… Она меня… Мы с ней… — путаясь в мыслях, забормотал я и протянул девушке руку. — Штопор. — Клёпка, — ухмыльнулась онаи сжала мою ладонь с такой силой, что я аж на носочки поднялся. — Так что вы с ней? Задав очередной вопрос, Клёпка и не подумала выпускать мою ладонь. Напротив, продолжая насмешливо смотреть мне прямо в глаза, усилила давление. У меня едва кости не затрещали, а ей хоть бы что! Да откуда в ней столько силищи⁈ — Ай! Пусти! — Я попытался вырваться. — Лучше начинай говорить, мужик, или она тебе кости в труху переломает, — вместо девушки ответил бармен. — Мы друзья, — едва справляясь с болью, быстро выдавил я. — Были друзьями! Она меня трахнула… Ай! Пусти, говорю! — Эй, а ну выпусти моего друга! — С суровым выражением на мордах к нам уже спешили Шпала с Хлюпой. — Тю-у-у… Да у нас здесь целая гоп-компания!– ухмыльнулась Клёпка. Едва Хлюпа успел открыть рот, девушка ловко подхватила цилиндр, из которого неспешно потягивала питательную жижу, и ловким броском отправила его в лицо моего приятеля. Хлюпа, не проронив больше ни слова, сложился на полу сломанной куклой. Шпала тут же замер и удивлённо уставился на друга, затем перевёл взгляд на Клёпку. Та задорно подмигнула и добавила: — Даже не думай дёргаться, или я ему руку оторву. — Она снова обернулась ко мне и продолжила допрос:– Трахнула, говоришь? — Я правду говорю! Пусти, пожалуйста, больно! Она хотела ещё что-то спросить, но вдруг вскрикнула и выпустила мою руку. Я поспешил отдёрнутьеё от опасной девчонки подальше. Впрочем, и сам отстраниться не забыл. Как оказалось, помощь пришла с внезапной стороны. Пока Шпала с Хлюпой отвлекали внимание Клёпки, к стойке незаметно прошмыгнул Палыч и коварно атаковал девчонку, тяпнув её за ахиллесово сухожилие. И не церемонясь, как былос нами, когда он лишь слегка прикусывал. Здесьёжпроявил всю свою ярость и тяпнул девушку прямо до крови. А затем шустро свалил в узкую щель под стойкой, откуда теперь гневно шипел. — Твою мать!– выругалась Клёпка и попыталась наказать Палыча, но тот оставался вне досягаемости. — Ах ты, бешеная скотина! — Не тронь Генку! — осмелел я и оттолкнул девушку от стойки. — Да я тебе… — Она угрожающе надвинулась на меня, но драке не суждено было случиться. — Что здесь происходит⁈ — прозвучал властный голос на входе. Обычно так разговаривали только кардиналы. Собственно, вошедший им и оказался. Сначала я никак не мог привыкнуть к тому, что здесь они носили ярко-зелёные мундиры. Однако первого штрафа за нарушение спокойствия хватило, чтобы передлюбой заварушкойвыискиватьвзглядом наличие зелёного среди серой толпы. Но сейчас я как-то упустил этот момент. — Всё нормально, товарищ начальник, — с широкой улыбкой ответила Клёпка. Бармен молча пожал плечами, всем своим видом показывая, что действительно, ничего страшного не произошло. Но кардинала так просто не возьмёшь. И хотя без официальной жалобы на тёмной стороне оштрафовать гражданина не получится, нервы помотать всё равно могут. — Предъявить чипы для сканирования, — строго приказал представитель закона. — На каком основании? — тут же закусилась с ним девушка. — Арестуйте её, товарищ кардинал, она на меня напала! — внезапновмешалсяпришедший в себя Хлюпа. А большего законнику и не требовалось. Официальная жалоба зафиксирована на визоре, нарушители спокойствия тоже присутствуют. По мере того, как на его лице расплываласьулыбка, с Клёпкой происходила ровно обратная метаморфоза. — Капец тебе, мелкий! — прошипела она, адресуя угрозу Хлюпе. — Чип, пожалуйста, — повторил кардинал. — Не заставляйте применять силу. — Силу, говоришь? — как-то очень нехорошо прищурилась Клёпка. — Ты даже близко не представляешь, что такое сила. Девчонка рванула вперёд, схватила кардинала за отворот мундираи резким рывком перебросила мужикачерез барную стойку. Без малейшего напряга, одной рукой! Кардинал пронесся по воздуху, словно плюшевая игрушка, и, с грохотом проломив её, вылетел на соседнюю улицу. Уж не знаю, гравитация ли сыграла свою роль, или множественные улучшения в теле кардинала, но на ногах он оказался мгновенно. Вот только Клёпка и не собиралась продолжать схватку и скрылась с места преступления с такой скоростью, что после неёв воздухе ещё долго висела пыль. Кардинал же отряхнул с мундира мусор и как ни в чём не бывало выбрался в обеденный зал. Посетители, молча, но пристально наблюдали за развитием конфликта. Если бы здесь вместо визоров использовались привычные в моём мире телефоны, вся толпа наверняка неминуемо достала бы их из карманов. Впрочем, я был на двести процентов уверен, что сейчас каждый из присутствующих сохраняет запись произошедшего. — Чип к сканированию предъявите, пожалуйста, — не меняя вежливого тона, обратился ко мне кардинал. Я молча, с открытым от удивления ртом, вытянул вперёд руку. Законник провёл своим запястьем над моим и на некоторое время завис. — Гражданин Штопор, прошу вас выступить в качестве свидетеля. Пока кардинал толкал речь, бармен позади кривлялся и размахивал руками, явно намекая, что не следует соглашаться. Не знаю почему, но я решил к нему прислушаться. Возможно, виной тому стало любопытство. Очень захотелось понять,кто эта девушка, откуда в ней столько силы и почему она так похожа на Кальку? Версии, конечно же, были, но очень не хватало конкретики. — Простите, вынужден отказаться, — перебил я кардинала, который всё это время монотонноперечислял пункты нарушения порядка. — Что значит — отказаться⁈ — опешил от моей наглости он. — В связи с чем? — Я ничего не видел. — Как⁈ Вы же были здесь всё это время! — У меня шнурок развязался, — нелепо отмазался я и указал пальцем на свои ботинки. — А пока завязывал, ничего не видел. — Что вы мне голову морочите⁈ — уже не на шутку начал раздражаться кардинал. — Даже в мыслях не было. — Ясостроил честное лицо. Даже глаза вытаращил для пущей убедительности. — Вы! — гневно указал пальцем на Хлюпу кардинал. — Вы подтверждаете свои обвинения в адрес гражданки? — Какой гражданки? — Хлюпа, глядя на меня, тоже взялся играть в несознанку. — Ты! — Кардинал даже не стал с ним разбираться и обратил свой гнев на бармена. — Ты тоже ничего не видел⁈ — М-му-ум-м-м, — замахал руками тот, указывая пальцами себе на рот. Среди присутствующих начали раздаваться ехидные смешки, отчего кардинал побагровел. Видимо, задавать вопросы остальным посетителям он счёл нецелесообразным, потому как матерно выругался и поспешил на выход. Да уж, на светлой стороне такой номерс кардиналами закончился бы серьёзными проблемами. А уж за нападение на представителя власти и закона вообще реально загреметь на каторгу. Однако мои мысли быстро свернули в другое русло. Кардинал ушёл, несколько человек помогли поставитьна место стену в баре. Её тут же прикрутили проволокой, а бармен, сделав вид, будто ничего не произошло, принялся натирать тряпкой стойку. Именно в его сторону и свернули мои мысли. Слишком уж он усердно мне жестикулировал, выгораживая свою подругу. Ну или знакомую. Уж точно не постороннего человека. Я даже забыл, что хотел жрать, настолько сильно мной овладело любопытство. — Ну и⁈ Кто-нибудь объяснит, за что пострадал мой нос⁈ — уперев руки в бока, строго спросил Хлюпа. — Вот это я и собираюсь сейчас выяснить, — буркнул я и двинул к бармену. — Странно, — пробормотал Шпала, — всети о ней нет никакой информации. А ведь так не бывает. — Ты уверен? — Я даже притормозил и покосился на гиганта. — Да! — кивнул он. — Я и по внешности, и по голосу, и по имени пробил. Полная тишина, словно девчонкивообще не существует. — А вот это уже становится действительно интересно. — Я почесал макушку. — И, кажется, я знаю, у кого могут быть ответы. — Я бы не лез к этой дамочке, — поморщился осторожный Хлюпа и потрогал свой нос. — Рука у неё очень тяжёлая.