329 Несколько месяцев назад: Wilson, “His Body Was Behind the Wheel.” 330 Чирикали птицы: Pilon, “I Found a Dead Body.” 331 Когда Стивен Хокинг: Low, “Cambridge Declaration on Consciousness.” 332 Больше ста миллиардов человек: Kaneda and Haub, “How Many People Have Ever Lived on Earth?” 333 Пока Армстронг готовился: Safire, Before the Fall, 146. 334 В случае лунной трагедии: A scanned image of the memo can be found at https://www.archives.gov/files/presidential-libraries/events/centennials/nixon/images/exhibit/rn100-6-1-2.pdf. 335 One step for [a] man (англ.). Армстронг пропустил артикль, указывающий на единичность субъекта. 336 Искусствовед и куратор Жоан Рибас: Paglen Last Pictures Project 337 В рассказе Фланнери О’Коннор: O’Connor, Complete Stories, 133. 338 В иудаизме – название отрывка из Книг Пророков, завершающего публичное чтение недельной главы из Торы в Субботу, праздники и посты. 339 Третий студийный альбом британской рок-группы Radiohead, выпущен в 1997 году. 340 Livestock’s Long Shadow (англ.). 341