108 Военачальником. – Ред. 109 Аль-Шаркауи. – Ред. 110 Cудьи. – Ред. 111 Начальник. – Ред. 112 Главнокомандующего. – Ред. 113 Это был тот самый шейх, которого генерал Клебер приказал впоследствии избить палками, что и явилось одной из основных причин гибели этого генерала. – Прим. франц. ред. 114 Суэц. – Ред. 115 Заливом. – Ред. 116 Автор, очевидно, имеет в виду «ханвар», т. е. тамаринд. – Ред. 117 Это слово не удалось разобрать в рукописи. – Прим. франц. ред. 118 Постоялый двор. – Ред. 119 Имеется в виду библейское предание о гибели фараона с его войском в водах Красного моря. – Ред. 120