Богиня в индуизме. 7 Пуджа – поклонения божеству в индуизме. 8 Временная конструкция, навес или шатер для поклонения тому или иному божеству. 9 Круговорот рождения и смерти в индуизме и буддизме. 10 Придурки (хинди). 11 Сторонники партии "Бахуджан самадж парти", представляющей интересы низших каст в Индии. 12 © Saleem Haddad, 2019; © пер. Н. Нестеровой, 2020. 13 Отец! (араб.) 14 Моя любимая (араб.) 15 © Suzanne Palmer, 2019; © пер. Н. Нестеровой, 2020. 16 © Karin Tidbeck, 2019; © пер. Н. Нестеровой, 2020. 17 © Malka Older, 2019; © пер. Н. Нестеровой, 2020. 18 © Ted Chiang, 2019; © пер. К. Егоровой, 2020.