Парой мгновений позже примчала Кэсс на оранжевой Квадра 66. Затормозила опасно, в заносе, едва не перевернулась, подняв тучу пыли. Толком водить она не умела и обучению не поддавалась: слишком импульсивный характер, в то время как на дороге важно хладнокровие. В этом деле она была полной противоположностью Тайрона, который о тачках знал все. А учитывая склонность ирландцев к запоям, пускать ее за руль было вообще рисковой затеей. Но деваться некуда, телохранитель директора должен быть на колесах. Она была ценна другим: талантами в электронике и преданностью. — Дуй на подвал, там Тайрон уже занимается. Подготовьте его там для меня, я сейчас перекурю и приду. — Будет сделано, ежже. Мередит наслаждалась каждым затягом, предвкушая представление. Днем в Найт-Сити было, как обычно, жарко. Наверное, больше ста градусов уже, особенно в бронежилете. Но в голове Мередит мысли были о кое-чем более горячем. Посреди ее размышлений о том, что она сейчас сделает с Осабаносом, ее застиг звук открывшейся двери. Она обернулась. На крыльце дома стояла темнокожая женщина в очках. А, ну да, Тайрон вроде как-то упоминал, что он женат на школьной учительнице, да еще и младших классов. Господи Иисусе, божий одуванчик. С такими всегда тяжело. — Миссис Декуин, — Мередит произнесла это самым милым тоном, на какой только была способна. — Приношу извинения за то, что нарушаю ваш семейный праздник. Там где-то на подвале Тайрон с Кэсс Осабаноса пиздят… — Поздравляю с рождением первенца. Я обязательно возмещу вам этот выходной. Убивают нахуй. — Я понимаю, чего вам стоил этот мой внезапный вызов. К сожалению, не могу вернуть вам бесценное время в семейном кругу. Только вознаградить деньгами. Но Мередит видела, что ее слова не убеждают миссис Декуин. Ее лицо было все таким же обеспокоенным. — Мисс Стаут, я полагаю. Вы — начальница моего мужа. Я видела, как Тайрон завел какого-то мужчину в наш подвал. Прошу вас, объясните, что происходит? Она слишком умна, интеллектуальна. Простая ложь с ней не прокатит. — Камария, — Мередит больше не пряталась за милым голоском. Она делала разговор серьезным. — Я — директор корпорации. Речь идет о серьезном должностном преступлении. Ваш муж — мой ценный сотрудник. В некоторых делах я могу довериться только преданным людям. В тех случаях, когда кто-то внутри оказывается плохим парнем. Это особые случаи, вы же меня понимаете? — Я понимаю, о чем вы говорите, но я не могу терпеть насилия у себя дома! — Миссис Декуин, бога ради, какое насилие? — Не морочьте мне голову, мисс Стаут. Я не вчера родилась. Я догадываюсь, чем мой муж занимается на работе. Он достаточно благороден, чтобы не делиться со мной подробностями, но я все понимаю. — Да бросьте. Мы получим от него признание, и отпустим. Не думайте, что мы какие-то звери. Его ждет просто увольнение. — Я наслышана о методах корпоратов. Я так не думаю. Боже, за что мне это? Разбираться с черножопой, которую я даже пристрелить не могу… Мередит бросила недокуренную сигарету. Ее взгляд изменился, она смотрела в лицо Камарии Декуин твердо, и с предостережением. — Занимайтесь своим делом, миссис Декуин, — произнесла она теперь уже другим голосом, давая понять, что ей надоело играть в игры. — По некоторым вопросам лучше не иметь своего мнения, ради собственного же благополучия. Не играйте в героя, думайте лучше о своей семье. Будьте опорой для мужа и матерью для ребенка. Остальные вопросы предоставьте решать тем, кто в них разбирается. Вернитесь в дом и не выходите. На несколько мгновений задержав на негритянке взгляд, она направилась к спуску в подвал. Там, за железной дверью, Тайрон и Кэсс обрабатывали Осабаноса. Его привязали к стулу, рот заткнули кляпом. Избивали по очереди, сейчас была очередь Кэсс. Такая работа всегда разогревает мышцы, а денек выдался и без того чересчур знойный. Кэссиди сняла форменный китель, разделась до майки. Со спины было видно, как играют во время ударов мускулы ее голых конопатых плеч и спины. Тайрон держал сзади стул с привязанной жертвой. Когда Мередит хлопнула железной дверью, боевики повернулись к ней. — Ну что? Как дела? Мередит окинула взглядом то, во что за несколько минут двое боевиков превратили морду Осабаноса. Он был весь в крови, держался на стуле только за счет того, что был привязан. Подбородок безвольно упал на грудь. — Да вот, слегонца его обработали, маам. — Кэсс потерла кулаки в тактических перчатках. — Особо ничего не спрашивали, так, по мелочи: че делал, кто подельники. — Сотрудничать не хочет, — добавил Тайрон. — Да не надо было, — Мередит отмахнулась, подтягивая стул и садясь напротив Осабаноса. — Мне, в общем-то, ничего и не интересно. Подельников у него нет, я в этом точно уверена, он такое дело никому доверить не мог, боялся, что сдадут. Копать под меня теперь опасно, на него сразу бы мне донесли. Я права, Люк? Ты ведь никому не сказал? Конечно, не сказал. Ты хотел в одно рыло такую большую кость генеральному принести. Но ты должен понимать, что за этим столом играют только ва-банк. Ты поставил олл-ин и проиграл. Ничего личного. — Мередит, — простонал Осабанос, приподняв голову. — Пожалуйста. У меня дети… — Так что же ты о них раньше не думал? — прошипела она в ответ. — Тебе казалось, что это игра, да? Ты думал, ты самый лучший игрок? Думал, что все остальные — это фигуры на доске, которые расставлены, чтобы красиво тебе проиграть? Только ты забыл, что даже НПС может тебя обоссать, если он тебе не по левелу. А загрузить игру не получится. Она встала с табурета. — Тайрон. Дай-ка мне какой-нибудь кухарь… Вообще-то нет, давай, инструменты тащи. Тайрон достал и положил на стол кейс с инструментами: отвертки, ключи — все, что нужно для ремонта авто. Мередит взяла молоток. Взвесила в руке: сгодится. Приблизилась к Осабаносу. В его взгляде она читала ужас. — Мередит, прошу тебя… Убить из огнестрела просто. И еще проще ракетой. Ты не видишь глаз врага. Ты, в прямом смысле, не убиваешь его, не наблюдаешь его предсмертную агонию, за тебя все делает пуля или снаряд. Ты же только делаешь работу, нажимаешь на кнопку. Гораздо труднее убивать врукопашную. Для этого требуется ненависть. Ее у Мередит было предостаточно. — Я уйду из корпы, буду держать рот на замке… Прекрати это позорище, старик. Ты же знаешь не хуже меня, с таких должностей уходят только в деревянном бушлате. Она замахнулась и врезала молотком ему по голове, сверху вниз, вложив в удар всю ярость. Послышался хруст кости. Мередит тут же повторила удар, затем снова и снова. Ярости становилось только больше с каждым новым замахом. Мелкие капли крови брызгали ей на лицо. Череп Осабаноса хрустел, дробился. Взмахи она сопровождала яростными криками, она уже не контролировала себя. Ее враг был уже мертв, но она не унималась. Ей хотелось убить его еще раз. И еще. — Да хорош, маам, ежже. Мередит взяла себя в руки. Перед ней сидел, привязанный к стулу, весь в крови, Осабанос, ее бывший начальник, директор по операциям отделения Найт-Сити. Теперь уже покойный. Голова была сильно проломлена, она била в одно и то же место, так, что головка молотка, разломав кость, глубоко входила в мозг, разбрызгивая его. Ее боевики даже отошли подальше, чтобы не запачкало. Мередит отступила на шаг назад, переводя дыхание. Бросила молоток. — Тайрон, выбросишь. Куплю тебе новый. Она поправила растрепавшуюся прическу, отерла щеки от попавших капель крови. — Ладно, давайте, упаковывайте его. В ковер заверните, я не знаю, блядь, или в мешок. Грузите в багажник к тебе, Кэсс. Съездишь к заливу, убедишься, что директор по операциям искупался. Смотри не попадись ментам! — Панятна, маам. Все сделаю в лучшем виде, ежже. Тайрон с Кэсс принялись отвязывать изуродованный труп от стула. Работали быстро, профессионально. Им такое было не впервой, дело привычное. Мередит закурила и вышла из подвала. Тут больше ничего не требовало ее внимания. Спустя пару минут Тайрон и Кэсс выволокли из подвала тело в черном полиэтиленовом мешке, Мередит открыла им заднюю дверцу пикапа Осабаноса. — Веди аккуратно, еб твою… — сказала она Кэсс самым жестоким голосом. Впрочем, это уже давно не производило на нее впечатления. Что она, что Тайрон — оба были отмороженными, они знали свою начальницу очень хорошо, и к угрозам давно привыкли. — Панятна, маам, не переживайте, все сделаю тип-топ. Блядь, я теперь еще сильнее переживаю! В любом другом случае отправила бы Тайрона. Но нам с ним нужно включить поводки там, где мы их отключили, чтобы не вызвать подозрений. Кэсс запрыгнула за руль пикапа и выехала на дорогу. Мередит с Тайроном взяли Квадру Кэсс. Договорились, что она заберет ее у дома Мередит. Тайрон был за рулем, вел как всегда безупречно. Мередит не могла перестать курить. В ближайшее время, день — два, все решится. Ударит Осабанос ее из могилы, или нет? Оставалось только гадать. План был чистой импровизацией. Ничего толком не продумывалось. Если у него был подельник, то Мередит все еще оставалась под ударом. Но она почти не сомневалась, он не мог никого посвятить в свое расследование. Любой сдал бы его сразу же, едва выйдя из его кабинета. Он действовал сам, один, и напрямую. Он планировал захватить Дэнни, провести ее медицинский осмотр, и шантажировать Мередит, либо просто вломить ее генеральному. Он сообразил, что это должен был быть бой один-на-один, Мередит тоже не могла привлечь в этом деле свое влияние. Тайрон притормозил у ворот и заехал на территорию дома Мередит. — Пойдем, по стаканчику пропустим, — сказала она, когда он остановил у дома. — Мне надо успокоиться. Войдя на кухню, она расстегнула и скинула бронежилет на пол. Достала бутылку «одинокой звезды» — ее любимый бренди из Техаса. Разлила по стаканам. Тайрон к выпивке не притронулся. — Да ладно тебе, — Мередит наклонила голову, — Тебя менты точно не остановят. Да и вообще, законы — это для законопослушных. Нам-то что? Он поднял стакан, отпил немного. Трезвый водитель, ага. Тайрон никогда не был хорошим собеседником. Все разговоры всегда вела Мередит — она была вообще мастерицей потрепать языком. Она не заканчивала филологического факультета, даже из высшей школы ушла в 16, чтобы поступить на службу в ОГ. Да и склонности к литературе у нее не было. Она просто очень хорошо запоминала, как говорят умные люди, и за долгие годы работы в корпе прекрасно овладела умением говорить. А человек, владеющий речью, как никто другой понимает, что нет таких слов, которые были бы весомее и убедительнее тишины. Они сидели и молчали. Мередит попивала свой бренди. Тайрон сидел неподвижно. Это молчание могло показаться неловким. Но нет, все было под контролем, Мередит его выдерживала, как ту же «Одинокую звезду» выдерживают в бочках. И когда момент показался ей правильным, она сказала: — Мы — взрослые люди, Тайрон. Не так ли? — Да, мадам. — Мы же понимаем, чего мы хотим друг от друга? — Не уверен, мадам. — Да брось ты. Ни за что не поверю, что ты ни разу не представлял себе, как изнасилуешь свою госпожу.