По телевизору в зале ожидания крутили новости. Ещё несколько дипломатов покончили с собой. Ряд депутатов парламента и местных органов покончили с собой или подали в отставку. В нескольких странах сменился состав дипломатических миссий, курсы иены и акций неестественным образом колебались. Несколько шишек из финансового мира пропали без вести. Ведущий очень эмоционально сообщал о происходящем. Интересно, Яда жив? Кидзаки сказал, что он умрёт, но мне почему-то казалось, что это ещё не случилось. Яда не из тех людей, которые так просто умирают. Вероятно, он где-нибудь затаился и выжидает момент, не высовываясь. Я не знала, чего именно он ждёт, но почему-то мне так казалось… В горле пересохло, и я купила в автомате чёрный чай. Несколько огромных самолётов ждали своей очереди на взлётном поле. Светила луна, уже ущербная. Что за луна была в ту ночь?.. Я неторопливо размышляла. Может, это фантазия, родившаяся от страха и усталости? Или что-то призывало меня, но я отказалась?.. Я продолжала пристально смотреть на луну. Я не знала, был ли этот свет добром или злом. Я подумала, что, вероятно, ни тем ни другим. Луна выплёскивает наружу хаотичный свет. Загадочный и сильный. Наверное, она просто существовала. Как и законы этого мира. Скоро луна начнёт убывать, пока окончательно не скроется. Словно не в силах переносить собственную энергию. Древние люди, не видя луну, испытывали тревогу. Они проводили ритуалы и молились о её возвращении. И луна появлялась вновь. Тонкий, ярко сияющий серп. Но люди всё равно не могли обрести покой. По мере того как серп рос, они наполнялись страхом. А не исчезнет ли её свет опять? И снова устраивали церемонии, чтобы успокоиться. Не исключаю, что откуда-нибудь появится человек и выстрелит в меня. Может быть, прямо сейчас он следит за мной издалека. Рано думать, что я спаслась. Моё новое имя ему известно. Когда окажусь за границей, придётся его сменить. Наверное, в это время уже родится новая луна… Он отобрал мою жизнь, и теперь я сижу здесь. Я соприкоснулась с чем-то огромным и пока не могу контролировать своё тело. Я вспоминаю, как он удалялся от меня. Что за чувство я испытала в тот момент? Усталость? Грусть? Я словно наблюдала за историей, которую потеряла, за историей, зажатой с двух сторон картинами из моей жизни. Кажется, с той картины я начала всё сначала. Но теперь я уже не ребёнок. Единственное, что я сейчас могу, — продолжать жить. Ведь кроме жизни у меня ничего нет. «Перерождение…» — произнесла я про себя и рассмеялась. Быть брошенным и обрести свободу — одно и то же. Сейчас я своими руками вырвала свободу. Возможно, в этом удушающем мире я смогу что-то сделать для тех, кто страдает? Не знаю, что именно… да и неважно. Например, буду помогать детям вроде Сёты обманывать судьбу… Я подумала о парне с длинными пальцами, который украл мой нож. Если когда-нибудь вернусь в Токио и случайно встречу его, возможно, расскажу, что со мной случилось. Интересно, что он ответит? Быть может, поведает свою историю?.. В чьих руках я была игрушкой? Что предала? От чего убежала? Теперь мне нужно накапливать новое время. Если когда-нибудь столкнусь с подобной силой, смогу ли обуздать её? Внезапно я заметила мужчину в костюме. Он шёл в мою сторону. Почему-то этот высокий человек привлёк моё внимание. Я задержала дыхание. Сердце колотилось. Не похоже, что свернёт за угол. Он двигался прямо на меня. Времени на размышления не было. Я схватила сумку и хотела уже вскочить на ноги, когда увидела женщину, которая махала ему рукой. Вдвоём они вошли в шумный магазин. Я выдохнула. Старик, расположившийся напротив, с удивлением наблюдал за моими рывками. Что поделать, наверное, ещё некоторое время я буду странно себя вести. Ребёнок, сидевший неподалёку, плакал. Он что-то клянчил у мамы, а та отказала. Некрасивая женщина, а ребёнок симпатичный. Я встретилась с ним взглядом. Заплаканное личико было таким смешным, что я невольно улыбнулась. Я сначала подумала, что он похож на Сёту, но потом поняла, что совсем не похож. Мать ушла в туалет, а ребёнок по-прежнему плакал. Я поднялась, покачиваясь, медленно приблизилась к нему и села на корточки, чтобы заглянуть ребёнку в глаза. Он с недоумением уставился на меня. Оно и понятно: неожиданно перед ним появилась уставшая наряженная женщина. Ребёнок никак не успокаивался. Он посмотрел на автомат с напитками, а затем на банку с чаем у меня в руках. — Хочешь пить? — спросила я. Но он, ничего не ответив, с серьёзным видом продолжал глядеть на банку, а затем, хоть и с опаской, протянул маленькую ручку. Я улыбнулась. По телу разливалось тепло. — Не бойся. Это не яд. * * * notes Примечания 1 Рэнхо Мурата, известна под мононимом Рэнхо, — тайваньско-японская журналистка и политик, бывший председатель Демократической партии. Ей принадлежит высказывание «Муж ниже собаки». 2 Слова «луна» и «одержимость» фонетически идентичны: «цуки». 3 Тайяки — японское печенье в форме рыбок.