— Разумеется, потом Христос воскрес, и выяснялось, что он с самого начала знал об этом. Но почему он тогда недоумевал, что его предали? Странно ведь. А что, если бы всё закончилось иначе? Если бы Христос не воскрес, а умер на кресте? Это же настоящая трагедия. Верно? Вышло бы, что бог поиграл с ним и предал. Но благодаря его смерти эта религия распространилась по миру. Как и написано в Библии. Про зерно. Если оно не умрёт, то останется просто зерном. Но благодаря его смерти родится богатый урожай. Но что мне нравится больше всего, так это то, что за четыреста лет до этого на земле произошло нечто похожее. История Сократа. Наверное, ты знаешь это имя. Он был греческим философом. Я совершенно не понимала, куда он клонит. — Он слышал голоса. Обладая таким даром, Сократ мог бы стать пророком, но был скромен и не хотел подобного. Он верил в греческих богов и потому не основал собственной религии. Способности к умозрительным заключениям сделали Сократа изгоем и привели на скамью подсудимых. Он мог подать апелляцию, и тогда смертную казнь заменили бы менее жёстким наказанием, но он открыто говорил о своих убеждениях, не пытался понравиться присяжным, и дело закончилось смертным приговором. Но меня интересует другое: что за голоса слышал Сократ? Человек, приставивший к моему затылку пистолет, был неподвижен. — Голоса ни к чему его не подталкивали, наоборот — останавливали. Он был благодарен этим голосам, считал божественными и жил, следуя их указаниям. Так, намереваясь что-то предпринять, он прислушивался. Если голоса молчали, делал это, а если возражали, отказывался от задуманного. Когда Сократ отправлялся на суд, голосов он не слышал. Когда, не подавая прошений о помиловании, отстаивал свои убеждения, голоса молчали. Поэтому Сократ считал, что следует воле богов, и продолжал озлоблять присяжных своими речами. Но в конце его ждала смертная казнь. Кидзаки усмехнулся. — И он принял её, поскольку был уверен, что его смерть — это воля богов. Поистине храбрый человек. И благодаря смерти его слова остались жить в веках. Тебе не кажется, что эти две истории очень похожи? Боги вели этих людей за собой, потом предали, но после безжалостной смерти их имена остались в истории. Думаю, в нашем мире подобные сюжеты случаются часто. Тебе не кажется, что в такие моменты боги должны быть на вершине блаженства? Именно это я и хотел почувствовать. — К чему это всё? — Сейчас я претворяю в жизнь свой план. Всё шло слишком хорошо, и мне захотелось внести кое-какие коррективы. Я положил на тебя глаз. Юрика Кадзима. Среди детей, которые девятнадцать лет назад жили в приюте «Касиваги», ты была самой красивой. Девочка со злым взглядом. Это было прекрасно. Я решил, что напишу твою историю собственноручно. Я использовал Хасэгаву и позвал тебя в приют, хотел, чтобы ты подружилась с детьми, которые там живут. В приюте есть ребёнок, похожий на Сёту, которого ты пыталась спасти. В груди заныло. Я пока ничего не понимала. — Тебя бы потянуло к этому ребёнку, с твоим жизненным опытом и характером это естественно. Ты бы вспоминала Сёту, а потом ради мальчика выполнила работу. Разумеется, работу, спланированную нами, — один из пунктов моего плана, которому ты должна была следовать. Завершив первое задание, ты бы взялась за следующее. Благодаря нашей помощи ты смогла бы выполнять весьма опасные операции. Однако в финале мы бы предали тебя, оставив без помощи, и ты умерла… И вот за несколько мгновений до твоей гибели появился бы я, директор приюта, и ты, не в силах понять, что же произошло, умерла бы с прекрасным выражением на лице. Я планировал написать твоё завещание прямо у тебя на глазах. — Моё завещание?! — Да. Чтобы сделать сюжет ещё более убедительным, мы планировали переписать твоё прошлое. История знает массу личностей, чья жизнь была переписана. Наверное, нет таких людей, что верят в непогрешимость истории. Многие жизни были переписаны по прихоти властей или обстоятельств, и в результате этого кто-то стал злодеем, а кто-то — героем. Мы не знаем, какой была жизнь Христа или Сократа в реальности. Ты действовала в рамках истории, которую сочинили мы. А в конце ты должна была взять на себя ответственность за несколько преступлений, которых не совершала, и умереть жестокой смертью. В теневом обществе сохранилась бы легенда о тебе. История прекрасной проститутки, участвовавшей в деле, что скоро перевернёт мир. — Но почему я?! — Что? — Почему?.. Я посмотрела на Кидзаки. Его фигура была чёрной и крупной. — Почему ты? Разве у всего, что происходит в нашем мире, есть причины? Почему умер тот ребёнок, а не этот? Почему я остановил свой выбор на тебе, а не на другой женщине?.. Потому что мир изначально так устроен. Им правит беспощадный случай. «Почему это выпало мне?» — с давних времён люди только и делают, что твердят подобное… В нашем мире веселее всех богу. Но лишь в том случае, если он существует. Бог поглощает непрестанные потоки добра и зла, что порождает в огромных количествах каждый человек. Бог этого мира, в котором праведники и дети умирают направо и налево, не может быть тем милым существом, каким его представляют люди. Кидзаки сделал паузу и вздохнул: — Одним словом, это развлечение, борьба со скукой. Он молча улыбнулся. Силы продолжали меня покидать. Непостижимое существо стояло напротив. В конце жизни, смысла которой, казалось, я уже не пойму, возник этот человек. Воздух вокруг стал сухим. — Однако всё пошло не по плану. Ты не согласилась на предложение Хасэгавы. Хотя он так настойчиво приглашал. Кидзаки опять молча улыбнулся. — Как-то раз в моём плане появилась погрешность. Потому я не исключал, что подобное повторится, и оставил эту возможность для собственного увеселения. У одного парня был мизерный шанс спастись — всего два процента. И я решил: если уж так случится, значит, он достоин жить. Однако кто бы мог подумать, что он пригодится в твоём деле… Но вышло очень весело. Когда я подумывал о том, чтобы заманить тебя каким-нибудь другим способом, наши с Ядой интересы пересеклись… Тот человек в гостиничном номере в Икэбукуро — нам нужно было его убить. Всё складывалось исключительно приятно. Ведь, несмотря на погрешность в плане, ты сама шла на контакт. Яда отправил тебя в гостиницу, а затем приказал шпионить и за мной. Кидзаки встал. — Наши планы изменились, но результатом я доволен, ведь наблюдаю, как ты умираешь, так ничего и не поняв. Не волнуйся, мы напишем твоё завещание. Ты возьмёшь на себя ответственность за несколько преступлений. Всё будет так, как надо мне… Ты какая-то бледная. Он подошёл вплотную. — Знаешь, что бы подумали люди, увидев тебя сейчас? В моих глазах застыли слёзы. — Они бы подумали: так тебе и надо. Ты не жила как порядочный гражданин. Сама перешла на тёмную сторону, и вполне естественно, что твоя жизнь завершилась так… Мир жесток. Он хладнокровно судит каждого. Кидзаки поцеловал меня в губы. Его язык оказался у меня во рту. Кидзаки стал жадно облизывать мой язык, а рукой схватил грудь. Я понимала, меня скоро убьют, но внутри что-то дрогнуло, и по телу стало разливаться тепло, будто сопротивляясь неизбежному. — Сейчас ты прекрасна как никогда. Возможно, я в кои-то веки возбудился. Убей её. Кидзаки отвернулся. Мужчина, стоявший за моей спиной, слегка шевельнулся. — Стойте!.. Кидзаки повернулся и посмотрел на меня сверху вниз. — Дайте мне фальшивку. — Какую фальшивку? — Фальшивую информацию. Я подсуну её Яде. С каждой минутой я теряла силы, но всё же сосредоточилась и заговорила. Почему-то я продолжала цепляться за жизнь. — Яда — твой враг. И он не такой слабый соперник, как ты думаешь… Я передам фальшивую информацию, и ты обманешь его. Я украду у него информацию, которая нужна тебе… Яда нанимает меня за деньги. Не убивай, я могу быть полезна! Кидзаки усмехнулся: — Крик о пощаде. Ты вопиешь, что нужна этому миру. Мужчина за моей спиной отошёл в сторону, а Кидзаки бросил мне карту памяти. Словно с самого начала всё так и было задумано. — Передай Яде вот это… Потом получишь дальнейшие указания. 10 Я вышла из комнаты вместе с мужчиной, который недавно держал меня на прицеле. Мы шагали по коридору. Пройдя через холл, освещённый множеством аляповатых люстр, я очутилась на улице, где меня ждала машина. Неужели они отвезут меня домой? Я расположилась на заднем сиденье. За рулём был Хасэгава. Он нажал на газ. Я не могла сконцентрироваться и просто смотрела в окно. Ночной город, безразличный к моей истории, по-прежнему купался в резких огнях. Луна исчезла из виду, спрятавшись за тучами. А если появится, что я почувствую, глядя на неё теперь? — Прости, — сказал Хасэгава, сжимая руль. — Даже не знаю, что сказать… — Ты ведь не Хасэгава? — В каком смысле? Ну, я не тот, кем был прежде… Хасэгава передо мной или нет? Этот вопрос не давал мне покоя. — Не думал, что всё так обернётся. Что тебя втянут в это… — Хватит врать! — Ладно… Наверное, что бы я ни сказал, уже неважно. Неоновые огни квартала красных фонарей весело светили. Я посмотрела на вывеску борделя «Щупак Кинтаро» и непроизвольно усмехнулась. Всё же человек в любой ситуации может рассмеяться. А затем на глаза попалась надпись «Секс-миссия выполнима», и я рассмеялась снова. — У меня ничего не выходило толком, чем бы я ни занимался. О чём это Хасэгава? Нет ничего более скучного, чем истории мужчин, которые тебе безразличны. — Мне негде было жить, иногда я останавливался в сауне… Я думал, что в интернет-кафе полно таких типов, как я, и это меня окончательно добьёт, поэтому перебрался в сауну, но там было то же самое… Я подрабатывал от случая к случаю, из жалованья платил за ночлег, еду, мобильный телефон и копил деньги, чтобы когда-нибудь снять квартиру… Тратя несколько сотен иен в день, я влачил жалкое существование. Как-то я сидел в холле сауны. Вышагивая по грязному полу в новеньких кожаных ботинках, ко мне подошёл незнакомец. Высокий, в дорогом костюме… Это был подчинённый Кидзаки. Я продолжала смотреть в окно. Вот ещё одна вывеска: «Чужие жёны — могучие рейнджеры». — Этот человек вдруг бросил мне деньги. Миллион иен. И сказал: «Какой у тебя занятный взгляд. Не хочешь выбраться из этого дерьма, выполнив одну грязную работёнку?» Меня слегка потряхивало. Скучная жизнь вдруг заиграла новыми красками. Машина миновала квартал красных фонарей. Проехав через торговый квартал, мы оказались в жилом районе. — Я выполнял разные задания. По большей части был шофёром Кидзаки, но иногда таскал чемоданы с неизвестным содержимым, забирался в дома дипломатов… Казалось, внутри меня что-то оживает… Словно этот человек превращал моё унылое существование в увлекательную историю. — И ты этому радовался? Что за детский сад! Хасэгава хотел было ещё что-то сказать, но замолчал. Я связалась с Кидзаки вовсе не потому, что Хасэгава заманил меня. Вообще-то он тут совсем ни при чём. Но мне хотелось быть с ним грубой. Заслуживал он этого или нет. Просто так легче. — Ты жил скучной жизнью, а теперь радуешься, играя в шпиона? А мне вот совершенно не нравится быть втянутой в такое дерьмо!