Часть 27 из 29 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Смотря в ее глаза, Ортега не посчитал нужным продолжать разговор:
— Отложим на ближайшее будущее. Ты смотрела кассету?
— Я не хочу смотреть. — Она будто не расслышала вопрос, зациклившись на его холодности.
Рикки забрал пленку и выбросил в реку.
— Так будет лучше.
— Что ты наделал?! — перекинулась через перила, вглядываясь в низкие волны.
— Тебе не стоит видеть того, что на ней. Пойдем, я все расскажу.
Ортега взял ее за руку и отвел подальше от моста. Оказавшись возле машины, Диана выпалила:
— Почему ты решаешь за меня?
— Потому что…
— Ну же, Рикки? Смелей! Или я отправлюсь к Саймону, который будет более сговорчивым?!
— Садись в машину. — Он открыл дверь.
— Даже не подумаю. — Сложила руки на груди.
— Быстро в машину! — настоял он и почти запихнул девушку.
— Ай! — потерла плечо Диана, коим ударилась о сиденье.
— Ты просто сводишь меня с ума! — Рикки обогнул тачку и сел за руль.
Глава 27. Однотонное сияние
Машина неслась по дороге, не взирая на дорожные знаки и предупреждающие сигналы светофора. Диана не так представляла себе окончание этого вечера. И уж тем более, не намеревалась провести его в обществе Ортеги. Своим поведением мужчина дал ей повод задуматься. Что же на этой несчастной кассете. О чем он боялся сказать? Ей вряд ли удастся это узнать, так как черная коробочка покоится на дне Сены. Прикоснувшись к плечу, что немного ныло, взглянула на Рикки. — Ты меня пугаешь. — Давно пора тряхнуть этих богатеев! — буркнул он в ответ, свернув с Де Марш на Тюри. — О ком ты? Только не говори, что мы едем к Легранам? — озабоченно уставилась на него Диана. — Хватит ходить вокруг да около. С Маккалистером все понятно. Ему от нас не отвертеться. Но чутье, чутье меня никогда не подводило! Машину заносит на повороте и вот они у особняка Легранов. Она совершенно не готова к такому раскладу и не понимает к чему эта спешка. Если улики укажут на Мануэля — финита ля комедия. — Улики ничего не решат, — прочитал ее мысли Ортега, — таким как он, достаточно пары дней, чтобы адвокаты уладили проблему. Хочешь, чтоб так было? Уперся руками в капот и ждал ответной реакции. — Я хочу, чтобы все было по закону. — Невнятно произнесла девушка. — Закон? Что ты знаешь о законе и многим ли он помог? Твоей сестре? Беатрис? Ванессе? Мы просто подневольные птицы, которым свыше дают указания. — Рьяно отстаивал свою позицию Рикки. В этот миг в памяти Дианы воскресли все нераскрытые дела. Включая дело ее сестры. Она месяцами, не днями, а месяцами добивалась хоть малейшего сдвига с мертвой точки. Березовский и все подобные ему служители правопорядка, считали только денежки в своих карманах, что им отстегивали за прекращение расследования. Смерть Риты была их лотереей, в которой каждый из них мог сорвать куш. Почему она раньше не замечала этих тонкостей? Неужели, розовые очки вселенской любви к Ромке, затмили очевидное? — Окей, постарайся держать себя в руках. — Резюмировала Диана и зашагала к парадному входу. Он без труда догнал ее на подходе к лестнице. — Не поддавайся его уловкам. — Шепнул, прежде, чем нажать звонок. — Что? — удивленно бросила на него взгляд девушка. Ортега прижал палец к губам, чтобы свести шум на нет. Дверь распахнулась и женщина в черном переднике, широко улыбнулась: — Добрый вечер. — Добрый вечер, мы из полиции. Ортега и Макеева. — Начала Диана. — Месье и мадам Легран вас ждут? — полюбопытствовала экономка. — Нет, но мы бы очень… Женщина не позволила закончить фразу и пропустила в дом. Шикарный холл и гостиная поразили своим величием. Эта изумительная лестница…даже дыхание перехватило. Ортега моментально осмотрелся, сканируя обстановку, как будто обладал сверхсилой. — Чай, кофе, воду без газа? — любезно предложила женщина. — Спасибо, но мы ненадолго, — перебил Ортега, — позовите хозяев. — Проходите в кабинет месье Леграна. Вторая дверь справа. Шурша подолом, экономка исчезла из виду. Рикки и Диана нашли кабинет и обнаружили большое собрание книг на полках. — Смотри, Аделина Ренье. — Диана провела по переплету, а затем вытащила и раскрыла, прочитав пожелание: "Моему доброму другу и ангелу хранителю Мануэлю. Будь счастлив" — Ерунда какая-то. — Подметил Ортега. — Что-то не так… — Диане стало не по себе, и она присела на белое, мягкое кресло, — это ведь она навела меня на метро и дала ключ? — Старая стерва! — ругнулся Рикки и присел подле девушки. — Какая милая сцена. Вы просто идеальная пара! — Мануэль Легран протянул слово "пара", будто наслаждался им. Ортега выпрямился и сделал шаг к нему навстречу. — Не стоит молодой человек. Вам не запугать меня своим грозным видом. Знаете, сколько таких вот горячих выскочек я поставил на место? Мануэль наполнил бокал ароматным виски из лучших сортов и уселся напротив Дианы. — Ублюдок!.. — Рикки был остановлен Дианой, что взяла его за руку. — Постой, я хочу его послушать. И на это у нее были веские причины. — Прислушайтесь к даме, лейтенант. Меня не очень прельщает мысль о том, что я могу рассказать ей о вас. Вы согласны? — Легран закинул ногу на ногу и поболтал виски в бокале, играя на их нервах. Это было не похоже на Ортега, но он присел на стул в стороне. Диана отметила данный факт в подсознании и перевела взгляд на мужчину в белоснежной рубашке с золотыми, именными запонками. — Говорите. — Процедила она сквозь зубы. — О, не торопитесь, прекрасная фея. Дайте полюбоваться вашей красотой. Жаль, что в тот день, когда я познакомился с Ритой, я еще не знал вас. Иначе, вы бы завладели моим сердцем навсегда. — Нарочно насмехался над ней Легран, но Диана стойко держалась в рамках: — Вы страшный человек, месье. — Бросьте! Я сама невинность! Кто виноват, что женщины так падки на деньги и красивую жизнь? Поверьте, я в этом разбираюсь. Сделал глоток терпкого напитка и продолжил: — Рита моя любимица. Такая хрупкая, нежная, изящная натура. Как сейчас помню наше знакомство. Она стояла на кухне в засаленном фартуке и готовила пасту. У моей дочери не было кулинарного таланта, но она…она дивно готовила. — Он облизал тонкие губы и запрокинул голову. До сего момента, Диана не чувствовала, как по щекам текут слезы. Словно на ней маска. Словно время замедлило ход. Ортега сорвался и стиснул лацканы его пиджака в своих руках. — Ты убил их всех и ответишь за это прямо сейчас! — Давайте же, не стесняйтесь! Тогда у нас будет что-то общее! Правда? — посмеялся ему в лицо Легран. — Энрике! Отпусти его! Отпусти! — оттягивала парня Диана, — Не так, это для него слишком просто. Рикки мощно толкнул ублюдка, что тот упал на дорогущий, египетский ковер. — Еще свидимся. — Пнул кресло и пошел к двери. Смех Мануэля разразился на весь особняк. В холле Рикки и Диана остановились. — Не нравится мне все происходящее. Что-то здесь… — Ортега взялся за массивную ручку, чтобы покинуть логово зверя. Диана приложила ладони к щекам. Они мокрые. До сих пор не могла справиться со слезами. Рикки приобнял ее и они вместе вышли на улицу. Возле тачки крутился какой-то мальчишка. — Эй, ну-ка прочь!! — заорал Ортега. — Стой, не подходи, — затормозила Диана, — дай мне ключи. Едва она нажала на кнопку снятия блокировки замка, как прогремел взрыв. Их отбросило на несколько метров, пригвоздив к соседнему ряду машин. Черная, гнилая пустота затянула мгновенно. Еле слышные крики людей, постепенно стерлись совсем…
Глава 28. Помутнение
— На нем ни царапинки. — Успокоил доктор Штерн, трясущуюся Катрин и двух мужчин, в лице Саймона и Романа, что не могли связать двух слов, а лишь вышагивали из стороны в сторону, очерчивая шагами прямую линию. — А девушка, что с девушкой? — беспорядочно трещала Брюлле, глядя в угрюмые глаза Штерна. — Сейчас она без сознания. Ничего большего, пока сказать не могу. Ждите. Излишне уравновешенный доктор, для которого данное обстоятельство обычное дело, оставил беспокойную компанию и черепашьим шагом, двинулся по белому коридору. — Что будем делать? — наконец, изрек Пак, взлохматив волосы. — Не будем паниковать. Это сейчас не к месту. Пошли, проведаем Рикки. — Бросила Катрин, даже не взглянув на Березовского. — А я? — развел руками Рома, будто его волновало происходящее вокруг. — Не мешайся под ногами, — коротко ответила пышногрудая девушка, — займись Маккалистером. Ты же для этого прилетел? — Но? Катрин оборвала его реакцию одним жестом: рука скользнула в воздухе, словно тесак. Ей надоело возиться с этим типом и тем более, терпеть рядом с собой дольше минуты. Березовский попал в немилость и наблюдал, как две фигуры удаляются в глубину хирургического отделения. *** Ортега ловил фарфоровые капли на стекле, перебирая пальцами невидимый кубик Рубика. И чем сильней принимался идти дождь, тем след выходил более извилистый. Шум в ушах, еще не прошел, и казалось, эти невидимые рисунки на прозрачной поверхности, словно немое кино. Где водяные разводы исполняли главную роль. Прокручивая в голове момент взрыва, зажмурил глаза. Эхом отозвался полет в припаркованные авто и силуэт Дианы, что прикрыл его от основной волны. Дальше, как прыжок с парашюта. Длинная-длинная пропасть и падение. Дверь отворилась и в палату зашли Саймон с Катрин. — Рикки, черт тебя подери! Как ты нас напугал!!! — стиснула его в объятиях Брюлле. — Друг, умеешь же ты произвести фурор! — Пак похлопал по спине, радуясь, что на нем всего пара ссадин и обострение старых травм. Ортега отстранился от них и будто смотрел насквозь, видя их внутренние страхи. Слова не ложились на язык и никак не преобразовывались в звук. — Эй, Рикки, ты слышишь нас? — Саймон потрепал за плечо. — Рикки?! — добавила голоса Катрин. — Мне нужно прогуляться. — Монотонно произнес Ортега и сделал шаг к двери. — Она еще не пришла в себя. — Разгадала его намерения Катрин. — Плевать. — Вышел из палаты Ортега и побрел по больничному коридору. Детективы переглянулись и последовали за ним, постоянно находясь на расстоянии, чтобы он чувствовал их присутствие, но оно не было в тягость. *** Раз, два, три…Диана не могла посчитать до десяти. Медсестра настойчиво требовала результата. Затем пришел доктор Штерн и попросил не мучить пациента глупыми стандартами. — Как вы себя чувствуете? — посветил в глаза фонариком. — Слабость и немного тошнит. — В пределах нормы. Через пару дней разрешу вам вставать. Операция прошла успешно, и это самое главное. — Сквозь бороду и усы проглянула улыбка. Девушка с удовольствием улыбнулась бы в ответ, но тело не подвижно провалилось в матрас, не давая возможности пошевелиться. — Не торопитесь. Всему свое время. — Уходя, констатировал Штерн. На пороге нос к носу встретился с крепким мужчиной, держащимся за стержень капельницы. — Аккуратней, молодой человек, здесь все же больница, а не гоночный трек. — Можно к ней? — Мадемуазель отдыхает. Ортега забрасывал взгляд через плечо врача и поймал взор Дианы. — Всего пять минут. Прошу вас. — Умолял Рикки сурового лекаря. — Хорошо, но чтобы через пять минут, вас и в помине не было. Штерн толкнул дверь и Рикки просочился в узкую расщелину. Им с Дианой разговоры ни к чему. Достаточно того, что они рядом и имели смелость, признать свои ошибки. Но, до всех неизбежных признаний, он коснулся губами ее губ. Они были сухие, сжатые и напряженные. Стоило только приоткрыть рот, чтобы его слюна обволокла потрескавшиеся уста. Катрин и Пак приникли к рельефной, полупрозрачной стене с не прикрытым изумлением на лицах. Померещилось? Кажется, все в реальности. Незаметно отпрянув от стены, двое любопытных людей спустились в холл и взяли кофе в кофейном аппарате, расположенном у ресепшен. — Думаешь о том же, о чем и я? — поинтересовался Пак у Катрин. — О правдивости слов Березовского? — уточнила девушка. — Я ничего не смыслю в любовных отношениях. — Засмущался Саймон, прокручивая бумажный стаканчик в руке. — Зато я отлично знаю, к чему приводят служебные романы. Высокая блондинка с завистью обернулась в том направлении, откуда только что пришла. Внутренний демон начинал выползать наружу. Ей не верилось, что Диана клюнула на чары Рикки и так бессовестно держала свои чувства в тайне. Пусть поправит здоровье, а потом она устроит ей головомойку (усмехнулась про себя Катрин).
Глава 29. С закрытыми глазами
На третий день пребывания на больничной койке, Диана начала сходить сума. Ей стали мерещиться голоса и лица. Но самое ужасное, никто не изъявлял желания ее навестить. Ни Катрин с Саймоном, ни Ортега. При воспоминании о последнем герое ее воображения, она свернулась под одеялом и попыталась заснуть. Где-то в толще сознания почувствовала неладное. Открыв глаза лицезрела перед собой Жозефину Легран. Тонкая, изящная в красной кожаной юбке и прозрачной белой блузке, гостья придирчиво скривилась в улыбке: — Как ты, детка? Ее длинные, ухоженные пальчики покрутили шарик дозировки снотворного, что присоединен к трубке капельницы. Не сразу, а несколько минут спустя, Диана поймала теплую волну, разливающуюся по телу. Веки принялись тяжелеть, и образ Жозефины расплывался с каждым новым морганием. — Что вы сделали… — промямлила обезоруженная девушка. — Тише, — погладила по голове Жозефина и нагнулась, чтобы добавить, — ты такая же шлюха, как твоя мать. Горите в аду! Сладкий сон унес Диану в свои края. Единственное, что она уловила напоследок, крик медсестры: "У нее разошлись швы. Готовьте операционную!" *** Было тихо. Издевательски тихо. Легран на пару со своим адвокатом мерил шагами допросную комнату. Такому спокойствию можно позавидовать. Оперевшись об узкий подоконник, Ортега следил за ними пристальным взглядом. Пак обрушился, как снежная лавина: — Маккалистер в соседней конуре, ты к кому? — Легран мой. Разберитесь с ирландцем без меня. — Оборвал струну разговора Рикки. — Не бойся, Катрин не даст ему вздохнуть. — Хмыкнул Пак, вновь сотворив тишину после себя. Как же хотелось закурить, подумал Рикки, засунув руки в карманы кожаной куртки. Еще никогда ему не было так страшно. И это не страх перед Леграном и его свитой. Он давно переборол в себе неопытного мальчишку. То было иное. Незнакомое ранее ощущение опасности. И не за себя, а за ту, которая поселилась в сердце. Черт, выругался парень, неужели у нее вышло? Минорный лад распался, благодаря удару кулака по стеклу. Адвокату надоело ждать. Встряхнувшись, Ортега нырнул из одной двери в другую. — Извините, что так долго. — Нарочито акцентировал лейтенант. — Послушайте, у моего клиента дела. А мы провели в этом гадюшнике два часа! — распалился адвокат. Ортега вплотную подошел к нему и жестко ответил: — Сядь. Адвокат расплылся, как свинья перед тем, как отправиться на бойню и шлепнулся на стул. Легран самовлюбленно усмехнулся: — Пошел вон. — Что? — забормотал адвокат, глядя на уверенного покровителя. — Я говорю, пошел вон, сопливый юнец! — толкнул его стул и тот, вынужденно затолкал бумажки в портфель, а потом, его как ветром сдуло. Ортега занял место на углу стола, чтобы лицом к лицу сойтись со своим противником. — Хотите позвонить другому адвокату? — Эти кретины сделают только хуже. Да и зачем они мне? — Вы признались в убийстве. — Вытянул ноги Рикки. — Вы не понимаете, о чем говорите, лейтенант. И давайте по факту. У вас что-то есть на меня? Или только нелепая болтовня за бокалом виски? — встал в полный рост Легран. Улыбнувшись, Рикки взял его за грудки и прибил к стене. — Остаток жизни ты проведешь за решеткой в подходящей компании. Поверь мне, чертов извращенец! Мануэль попытался выбраться из тисков, но Ортега вновь вдавил его в покрашенную стену. — Ты подстроил взрыв, из-за которого моя подруга в больнице. Ты еще дышишь, потому что я так хочу. Когда будешь один, не забывай смотреть по сторонам. — Угрожаете мне, месье Ортега? — в глазах проскользнул смешок. — Я говорю, что такая тварь как ты, не имеет право на существование! Впорхнула Катрин, с раскаленными глазами и не сразу сообразила, как поступить. — Рикки… — застыла, увидев разборки. — Что? — резко ответил он, не оборачиваясь. — Диана… она… Легран воспользовался моментом и освободился от рук Ортеги. — Кажется, вашей подруге стало хуже. Поторопитесь лейтенант, а то мало ли что. — Выправил пиджак и проходя близ Катрин, послал ей воздушный поцелуй. Уже было все равно, что ублюдок сегодня легко отделался. Убедившись, что ключи от тачки в заднем кармане джинсов, Энрике поспешил в больницу. — Энрике? — окликнула Брюлле. — Потом, Кэт, потом! Она закусила губу, прижавшись к дверному косяку.
Глава 30. Железная леди
Доктор Штерн решил провести осмотр ни свет ни заря. Диана едва очнулась, после вчерашнего происшествия и мечтала лишь об одном — промочить горло прохладной водой. Она еще не успела осознать поступок Жозефины. И была ли она здесь? Может быть, под действием препаратов, просто навыдумывала себе лишнего? Но, как же тогда операционная и лица докторов в белых масках. Ее мозг урывками запечатлел в памяти яркий свет под потолком и глухие голоса медсестер. Значит, реальность правдива. Нахмурив брови, сжала руками простынь, в момент обследования Штерном своей ювелирной работы.
— Расслабьтесь, пожалуйста. — Приказал врач, взглянув на пациентку
— Все хорошо. Мне не больно.
— Хм, необязательно всегда держать себя в оковах. Выдохните и доверьтесь профессионалу. Иначе, у нас с вами ничего не выйдет.
Его мягкие и в тоже время настойчивые нажатия сначала доставляли неудобство и колющими толчками отдавались под ребрами. А позже, перестали быть такими болезненными. Лишь неприятные потуги, еще пару мгновений терзали Диану.
— Что со мной?
— Значительно лучше, чем вчера. — Подмигнул обаятельный доктор и поправил на ней синюю больничную сорочку.
— Я о том, что со мной было? — подтянулась к изголовью.
— Вам не стоит волноваться. Было внутреннее кровотечение, из-за разрыва печени. Скоро она восстановится и я вас отпущу. Отдыхайте
Штерн провел рукой по прикрытой покрывалом ноге и собрался уходить.
— Спасибо. — Поблагодарила девушка.
— Набирайтесь сил. Увидимся вечером. Кстати, у вас посетитель. Боюсь, сегодня у меня не получится его задержать. Очень уж он желает с вами встретиться. — Выглянул Штерн из палаты и подозвал кого-то со стороны холла, где обычно находятся родственники.
Ортега твердым шагом поравнялся с хирургом и пожал ему руку. Секунды спустя, они разошлись и перед ней возник Рикки. Прежде, чем подойти, задернул жалюзи и повернул защелку на двери. Завершив необъяснимые действия, мужчина добрался до нее и коснулся губ. Было странно, вновь ощутить его дыхание и прикосновения. От подпирающих к сердцу иголок, Диана разорвала поцелуй.
— Прости, никак не отойду от наркоза. — Улыбнулась она.
— Ты меня прости, я просто соскучился.
Упершись лбами, они смотрели друг на друга.
— А еще, ты меня напугала. Почему, даже в больнице умудряешься попасть в переплет? — продолжил он, поглаживая ее по щеке тыльной стороной ладони.
— Прошлое моей матери преследует меня. Сначала мишенью была Рита, теперь я. — Взяла его за ладонь и сильно прижала к себе.
— Детка… — на выдохе сказал Рикки, поочередно целуя глаза, нос, губы.
— Помнишь, я устроила тебе истерику, когда ты меня деткой назвал? — хмыкнула Диана. — А хотя, забудь, у меня в голове бардак.
Ортега, наконец, присел на койку и выговорил, почти по буквам:
— Маккалистер мертв.
— Что??? — от удивления не смогла сформулировать фразу.
— После недавнего допроса, он забронировал билет на самолет. А вечером, возле "Дублина" получил пулю в голову. Даже знаю, кто этому поспособствовал. — Пояснил Рикки, не выпуская ее руку из своей.
— Леграны?
— Ты правильно сказала, Леграны. Эти двое порядком взбесили меня. Не будь я боссом…
— Разве должность, когда-нибудь мешала тебе? Вспомни Моро? — перебила девушка.
В отблеске его глаз, Диана уловила червоточинку. Она попала в точку и не сомневалась, что Рикки с ней согласится.
— Ты выучила меня наизусть.
В дверь стали ломиться и им пришлось завершить беседу. На прощание прилип к ее губам:
— Даже не смей убегать из больницы. Это будет гвоздь, в крышку моего гроба.
— Клянусь, что не двинусь с места. — Отозвалась с улыбкой Диана.
Переведя защелку в естественное положение, открыл дверь. Взволнованная медсестра, застрекотала:
book-ads2