Глава 17. До луны и обратно Как же медленно тянулось время. Диана ничего не добилась от Берни, так как тот спихнул ответственность на Ортега. Пришлось взять сумку и немного проветриться по погруженному в туман городу. Хотела проведать Катрин, но лечащий врач даже на порог палаты не пустил, сказав, что пациент отходит от наркоза. Передала ей пакет с фруктами и побрела по еще не остывшим следам в обратном направлении. С языка никак не сходила песня, «Fly Me to the Moon» Френка Синатры, и с чего вдруг? Обернувшись на светофоре, услышала из окна автомобиля именно эту мелодию. Женщина за рулем, еще и подпевала столь известные слова. В ней Диана узнала Аделину Ренье. Стечение обстоятельств? Совпадение? — Детектив Макеева, садитесь скорей! Зеленый сигнал светофора стал предательски подмигивать и подталкивать на приглашение. А почему бы нет? Запрыгнула в машину и смахнула невидимую пелену со своих золотисто-русых волос. — Встреча, которую нельзя предугадать. — Подметила Диана. — Поблизости чудное кафе, угощу вас знаменитым кофе с капелькой коньяка. — Улыбнулась пожилая женщина. Диана кивнула на предложение Аделины и оперевшись о руку, вгляделась в городские лабиринты. Такие компактные уютные дома. Неописуемо красивые витрины магазинов. И даже в такую ненастную погоду, складывается ощущение, что ты в какой-то магической вселенной со странными, слегка чудаковатыми жителями. Спустя время, Аделина притормозила у изысканного заведения, за столиком которого, можно было встретиться взглядом с таинственным парижанином и представить себе, что ты утонченная леди. Новая знакомая не соврала, что кофе и правда вкусный. Самое главное, в нем есть алкоголь, что просто необходим ей в таком состоянии. — Вы слишком задумчивы, мадемуазель? — Поинтересовалась мадам Ренье. — Простите, я наверно, не лучшая компания для вас. — Отозвалась Диана, заправив за ухо прядь волос. — Что вы, какая нелепица. Я буду только рада, немного приподнять вам настроение. При условии, что вы поделитесь тем, что вас угнетает. — Она приподняла брови в дугообразном изгибе. — Спасибо. Вы очень помогли нам в важном деле. Но, мы так и не добрались до истины. — Опустошенно высказалась девушка, глядя на прозрачный стакан с кофе. Неожиданно, Аделина придирчиво окинула взглядом зал и произнесла: — Я должна перед вами извиниться. — За что? — В тот день, когда вы застали меня врасплох с этой аварией, я не призналась вам. — В чем? Смелее мадам Ренье. — Приготовилась услышать правду, склонившись над столешницей. Оглушительный скрежет тормозов и запах жженой резины, прервал откровение женщины. Из шикарного автомобиля вышел разодетый парень в черных лакированных туфлях. — Неважно, что-то я заговорилась. — Аделина перекинула шарфик через плечо. Диана не дала ей уйти от разговора и удержала стул. — Вам что-то известно о кончине Беатрис Легран, Риты Макеевой и Ванессы Томази? — Детектив… — вошедший денди, поцеловал женщине руку, — мой дорогой Антуан?! — мгновенно переменилась в поведении дама. — Диана. — Женщина кивнула в ее сторону. — Антуан Ренье. Внук этой прекрасной, благородной девушки. — Парень учтиво поглаживал по спине Аделину. — Не буду вам мешать. Мне уже пора. Спасибо за кофе, мадам. — Диана откланялась и вышла из кафе. За прозрачной перегородкой Диана наблюдала теплые отношения между родственниками и мучилась в догадках, о чем же собиралась поведать Аделина. Успев перехватить такси, она поехала на другую, не менее важную встречу. * * * Вот ведь напасть, снова Синатра в голове! Таксист-индус, отнесся наплевательски к тому, что в его салоне девушка и закурил нечто напоминающее сигару. Только запах от нее, моментально превратился в ядовитое испарение. — Могли бы вы не курить? Равнодушие этого горе-водителя довело до ручки. Вытащив полицейский жетон, подняла так, чтобы он отразился в зеркале. — Теперь доходчиво объясняю? — Я не знал, что вы служите в полиции. — Стушевался индус, забормотав себе под нос. — Если еще раз попадетесь мне, сдам вас наркоотделу. Договорились? — Не надо, я вас понял. Смотрите. — Открыл окно и выбросил вонючую трубку на дорогу. — Шаринель двести одиннадцать. Только не через Дюбуа. — Расслаблено прижалась к потертой спинке сиденья. — Будет сделано. Резкий маневр и через площадь Сент-Жак, никуда не сворачивая, добрались до ее отеля за пятнадцать минут. Он даже денег не взял. Жалкий тип. Видимо, курение травки еще не весь список нарушений. Где же, искать Ортегу? — Макеева! — послышалось из ресторанчика, что изводил своими ароматами, почти каждую ночь. С Рикки сегодня что-то не так. Сразу обратила внимание на его мажорный настрой. Ко всему перечисленному, еще и заключил в объятия. — Полегче, — выдавила Диана, избавляясь от тисков. — Ты в своем уме? — На все сто! Моро подал в отставку и уже завтра утром освободит офис! — улыбка не сходила с его лица. — Серьезно? — Перед тобой новый босс. — Он приклонил голову, как покорный слуга. — Вот ведь подстава! — вырвалось у Дианы. Чуточку растерявшись, Ортега подобрал слова: — Поздравления приняты. — Извини, самой собой получилось. Если ты хочешь салюта и разноцветных колпачков, тогда поздравляю. — Построила гримасу счастья. — Оставим на потом всплески радости. Нужно кое-что обсудить. Чувствовала, что задела его мужское самолюбие, но среагировать иначе, не вышло. Моро уходит? Это не обман? Подходя к ресторану, наткнулась на Пака, уставившегося в ноутбук. — Приветики. — Произнес азиатский гений. — Ты какими судьбами? — спросила раздосадованная девушка. — Нужен мне для визуализации моих слов. Садись. — Ортега, отодвинул для нее стул. Намечается непонятно какое, но слишком подозрительное мероприятие. — Скажите, наконец, в чем суть? — она усиливала напор на мужчин. — Мы с Саймоном много работали эти дни. И после того, как взяли в руки дело твоей сестры, решили провести дополнительные исследования. Берни, не покидало ощущение, что между девушками есть связь. — Ортега толкнул друга, чтобы тот развернул ноутбук к Диане. — Что это? Я ничего не смыслю в медицинских терминах, графиках и прочее? — посмотрела на Пака. — Специалисты сравнили ДНК Риты и Беатрис. Они идентичны. — Пояснил Ортега. — Пытаешься сказать, что они сестры? Бред какой-то! — отодвинула компьютер от себя. — Данные Риты были пересланы парнями из Москвы. Сравнить их не составило труда. Они сестры. — Влез со своим мнением Пак. — Да, как такое может быть! Рите сейчас было бы двадцать восемь. А Беатрис, ей всего двадцать с хвостиком! — не могла сопоставить факты Диана. — Вспомни аварию на Рю-де-Буле? Тысяча девятьсот девяносто четвертый? Как раз двадцать восемь выходит. — Пытался донести мысль Ортега. — Легран и моя мать?! Нет, это чушь полная! Мои родители любили друг друга и были счастливы в браке. Нет, невозможно!!! — Диана сорвалась с места и нервно стиснула зубы. — Никто не убеждает тебя, что твоя мать изменяла отцу. Мы не знаем, как все было на самом деле. И что она делала в метро в тот день. Ты что-нибудь помнишь? Она уезжала из Москвы? — спокойно объяснил Рикки. — Мне было четыре. И я ни черта не помню! — повысила голос девушка. — Саймон, ты можешь запросить архив за девяносто четвертый год в авиакомпании? Август девяносто четвертого, а? — Ортега перевел взгляд на верного помощника. — Попробую. Если они хранят данные о пассажирах столько лет. — Ответил Пак.