574 Анахайм — город в Калифорнии, где находится парк развлечений «Диснейленд». 575 Звайа (также звайя, звая, завая) — группа племен, члены которых ведут глубоко религиозный образ жизни. 576 «Тангейзер и состязание певцов в Вартбурге» (1845) — романтическая опера Рихарда Вагнера на сюжет предания о немецком поэте и музыканте Тангейзере. 577 «Кольцо нибелунга» (1876) и «Летучий голландец» (1843) — оперы Вагнера. Первая представляет собой цикл из четырех произведений. 578 Фэнтас — металлическая емкость для перевозки воды. Вмещает около 23 литров. 579 Джордж Гамильтон Тид (1886–1938) — один из ведущих авторов серии книг о приключениях Секстона Блейка. 580 Твое время вышло (араб.). 581 «Гранада студиос» — телевизионная студия в Манчестере, работавшая с 1956 по 2013 год. 582 Десмонд Рейд — псевдоним, который использовали авторы историй о Секстоне Блейке, в первую очередь Джон Ричард Ньютон Чанс (1911–1983). Под этим псевдонимом писал и Муркок — роман «Карибский кризис» (1962). 583 «Хеннеки» (ныне «Сити оф Йорк») — паб в Лондоне. 584 «Дик Бартон: специальный агент» (1948) — британский фильм Альфреда Джона Гулдинга, снятый на основе одноименного радиосериала, транслировавшегося Би-би-си с 1946 по 1951 год. 585 Ричард Горацио Эдгар Уоллес (1875–1932) — английский писатель, драматург, киносценарист, журналист. Автор сценария к фильму «Кинг-Конг» Мериана Колдуэлла Купера (1933). Под «письменными выступлениями против евреев и анархистов» Пьят может иметь в виду книги Уоллеса из цикла «Четверо благочестивых». 586