– А твоя мать знает? – Разумеется, нет. Мать бы меня убила, да и Елену тоже. Официантка приносит горячее – оленину. Ана отпивает большой глоток вина. – Сабмиссивом… все время? – На еду она даже не смотрит. – Вообще-то, все, хотя мы не обязательно были вместе. Это было… трудно. Ведь я еще учился в школе, а потом в колледже. Ешь, Анастейша. – Я правда не хочу, Кристиан. Я прищуриваюсь. – Ешь, – говорю я тихо, едва сдерживая раздражение. – Не торопи меня, – отвечает она так же тихо. В чем дело? Ревнует к Елене? – Хорошо, – соглашаюсь я, гадая, не рассказал ли я слишком много, и приступаю к оленине. Наконец Ана берет вилку и принимается за еду. Отлично. – Наши… э-э… отношения будут строиться таким образом? Ты будешь мне приказывать? – Она внимательно рассматривает содержимое своей тарелки. – Да. – Понятно. – Она перебрасывает волосы через плечо. – Более того, ты будешь хотеть, чтобы я это делал. – На это трудно решиться. – Согласен. – На мгновение закрываю глаза. Теперь меня тянет к ней еще сильнее, чем прежде. Как убедить ее хотя бы попробовать? – Анастейша, ты должна прислушаться к внутреннему голосу. Изучи Интернет, почитай контракт. Я с радостью объясню тебе все, что смогу. Я пробуду в Портленде до пятницы, если захочешь поговорить раньше. Позвони мне, мы поужинаем. Скажем, в среду? Я очень хочу, чтобы все получилось. Если честно, я в жизни ничего так не хотел. Ух ты! Прочувствованная речь, Грей. Неужели ты пригласил ее на свидание? – А почему ты расстался с пятнадцатью другими? – спрашивает она. – По разным причинам, но все сводилось к несовместимости. – И ты думаешь, что я окажусь совместимой? – Да. Очень надеюсь… – Ты с ними больше не видишься? – Нет. Я по своей природе моногамен. – Понятно. – Покопайся в Интернете, Анастейша. Она кладет нож и вилку в знак того, что с едой закончила. – Это все? Ты больше ничего не будешь? Она кивает, кладет руки на колени и упрямо кривит рот в столь свойственной ей манере… Понимаю, что добровольно доедать она не станет. Неудивительно, что она такая тощая. Если Ана согласится быть моей, придется как следует заняться ее рационом. Пока я ем, она бросает на меня взгляды украдкой, ее щеки медленно заливает румянец. – Дорого бы я дал, чтобы узнать, о чем ты сейчас думаешь. – Она явно мечтает о сексе. – Впрочем, кажется, догадываюсь, – поддразниваю я. – Хорошо, что ты не можешь читать мои мысли. – Твои мысли – нет, не могу, но язык твоего тела я со вчерашнего дня изучил неплохо. – Одариваю ее волчьей ухмылкой и прошу у официантки счет. Уходя, крепко держу Ану за руку. Она притихла – похоже, глубоко задумалась – и молчит до самого Ванкувера. Я дал ей предостаточно информации к размышлению. Впрочем, и она мне тоже. Захочет ли она заниматься со мной всеми этими штуками? Чертовски надеюсь. К ее дому добираемся еще засветло, заходящее солнце отбрасывает розово-перламутровые отсветы на гору Сент-Хеленс. Ана и Кейт поселились в живописном месте с потрясающим видом. – Зайдешь? – спрашивает она, едва я выключаю двигатель. – Нет, работы много. – В ухажеры я не стремлюсь и не хочу подавать ей ложных надежд – меня интересуют совсем другие отношения. Она грустнеет и разочарованно вздыхает. Не хочет, чтобы я уезжал. Я растроган. Беру ее за руку, целую костяшки пальцев, надеясь смягчить свой отказ. – Спасибо за выходные, Анастейша. Это было… прекрасно. – Она поднимает взгляд. – В среду? Я заберу тебя с работы? – До среды, – отвечает она с такой надеждой, что мне становится неловко. Черт! Никакое это не свидание. Целую ее снова и выхожу из машины, чтобы открыть Ане дверцу. Пора отсюда валить, пока я не наделал глупостей. Выйдя из машины, она оживляется – резкий контраст с тем, что было минуту назад. Бодро шагает к дому, на полпути оборачивается. – Между прочим, на мне твои трусы, – торжествующе заявляет она и вытаскивает резинку от боксеров так, чтобы мне было видно слова «Кельвин Кляйн» над поясом джинсов. Она стащила мои трусы!.. Я в шоке. Единственное, о чем я думаю в этот момент – как сильно мне хочется увидеть ее в своих боксерах… в одних боксерах. Она отбрасывает волосы назад и с важным видом заходит в дом, оставив меня на обочине с глупым лицом. Покачав головой, сажусь в машину и завожу двигатель, не в силах сдержать самодовольной усмешки. Надеюсь, она скажет «да». Заканчиваю дела и делаю глоток отличного «сансера», доставленного в номер женщиной с черными-пречерными глазами. Долго просматривал электронную почту и отвечал на письма – словом, немного отвлекся от мыслей об Анастейше. Теперь меня наполняет приятная усталость. Причиной тому то ли пять часов работы, то ли моя половая активность последних суток. Перед глазами проносятся воспоминания о соблазнительной мисс Стил: как она летит со мной в «Чарли Танго», как лежит в постели, потом в ванне, как приплясывает на кухне. Подумать только, все началось лишь в пятницу, и вот теперь она обдумывает мое предложение. Прочла ли она контракт? Занимается ли своим домашним заданием? Снова проверяю телефон. Разумеется, нет ни эсэмэсок, ни пропущенных звонков. Согласится ли она? Надеюсь… Андреа прислала новый электронный адрес Аны и уверила, что ноутбук доставят завтра утром. Рассчитывая на это, печатаю письмо. От: Кристиан Грей Тема: Ваш новый компьютер Дата: 22.05.2011, 23:15 Кому: Анастейша Стил Уважаемая мисс Стил! Надеюсь, Вы хорошо спали. Полагаю, Вы используете ноутбук по назначению, как было оговорено. С нетерпением жду ужина в среду. До того времени буду рад ответить на любые вопросы по электронной почте, если таковые возникнут. Кристиан Грей, Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес». Письмо отправляется, значит, адрес действительный. Интересно, как Ана отреагирует? Надеюсь, ноутбук ей понравится. Узнаю завтра. Устраиваюсь на диване с книгой двух известных экономистов, исследующих образ мышления и психологию поведения бедных. Перед глазами встает юная женщина, расчесывающая длинные темно-каштановые волосы. Они сияют в желтом свете, сочащемся из разбитого окна, в воздухе танцуют пылинки. Она поет нежно, как ребенок. Я содрогаюсь.