АЛЬБУС/РОН: Это еще что? ДЕЛЬФИ/ГЕРМИОНА: Она ее заминировала. Заколдовала свою библиотеку. Здесь-то и спрятан маховик времени! Надо разгадать шараду, и мы его найдем. АЛЬБУС/РОН: Две первые рядом… отыщешь ты их и в еде, и в воде. То есть — де… Книги пытаются проглотить ДЕЛЬФИ/ГЕРМИОНУ. СКОРПИУС/ГАРРИ: Еще за тремя в ресторан загляни, с четвертою лишней лежат там они… ДЕЛЬФИ/ГЕРМИОНА (пылко): В ресторане лежит меню! Отними четвертую лишнюю, и останется «мен»! Де-мен… торы! Надо найти книгу о дементорах. (Книжный шкаф затягивает ее в себя.) Альбус! АЛЬБУС/РОН: Дельфи! Что с тобой? СКОРПИУС/ГАРРИ: Соберись, Альбус! Делай что она говорит. Найди книгу о дементорах и будь очень осторожен! АЛЬБУС/РОН: Вот. «Укрощение дементоров. Подлинная история Азкабана». Книга распахивается и угрожающе кидается на СКОРПИУСА/ГАРРИ, который вынужден увернуться от нее. При этом он падает на книжный шкаф, и тот пытается его проглотить. КНИГА: Мрак у меня в крови, Не знаю я любви И дружбы не знаю, Зато всех пугаю, И меня не скосить даже той, Что приходит за всеми с косой. АЛЬБУС/РОН: Волан-де-Морт! ДЕЛЬФИ выныривает из книг в своем обычном облике. ДЕЛЬФИ: Торопись! Ее затягивает обратно; она кричит, но не может вырваться. АЛЬБУС/РОН: Дельфи! Дельфи! Он пытается схватить ее за руку, но она исчезает. СКОРПИУС/ГАРРИ: Она снова стала собой, ты заметил? АЛЬБУС/РОН: Нет! Меня больше волнует то, что ее слопал книжный шкаф! Ищи! Скорее! Что угодно про него. Он находит еще одну книгу. «Наследник Слизерина»? Как ты думаешь, эта? Он пробует вытащить книгу с полки, она тянет его к себе, и АЛЬБУС/РОН исчезает в книжном шкафу. СКОРПИУС/ГАРРИ: Альбус! Альбус!!! Но АЛЬБУСА/РОНА уже нет. Так. Значит, не та. Волан-де-Морт. Волан-де-Морт. Волан-де-Морт… Он шарит по полкам.