Брандер (бьет по столу) Ну, слушай! Что скажу сейчас! Известно вам, я жить умею; Сидят влюбленные средь нас, И вот для них-то я припас, На сон грядущий то, что предложить вам смею. Уж песнь! Не сыщете модней! Подхватывать припев живей! (Поет.) В подвале крыса век жила, На лакомство воструха, Над салом, маслом — завела, Как доктор Лютер, брюхо. Кухарка яду ей подбрось; Тут скоро плохо ей пришлось, Как от любовной пытки. Хор (восторженно) Как от любовной пытки. Брандер Бежит, не рада ничему, Припала к грязной луже, Грызет, скребет во всем дому, А легче нет, все хуже. Немало задала прыжков; Но и конец ей был готов, Как от любовной пытки. Хор Как от любовной пытки. Брандер Она в страстях средь бела дня По кухне пролетела, Упала, корчась, у огня, И страшно засопела. А отравительница ей: Тебе, знать, жутко, ей же ей! Как от любовной пытки. Хор Как от любовной пытки. Зибель В чем, пошляки, нашли отраду! Не нужно хитростей больших Подсыпать бедным крысам яду! Брандер Ты, видно, милостив для них? Алтмейер Пузан-то с головою лысой! Стал тих и милостив от бед; Сравнит себя с раздутой крысой И видит явный свой портрет.