9 Луиза Глюк (род. 1943) — американская поэтесса. 10 Макароны с соусом «четыре сыра». 11 Кафе-мороженое. 12 Усердие и смирение (англ.). 13 Федеральное независимое ведомство, созданное в 1935 году по инициативе президента Ф. Д. Рузвельта и ставшее основным в системе трудоустройства безработных в ходе осуществления Нового курса. Просуществовало до 1943 года. 14 «Гарольд и фиолетовый карандаш» — ставшее классикой произведение для детей американского писателя и карикатуриста Крокетта Джонсона (настоящее имя Дэвид Джонсон Лиск, 1906–1975). При помощи волшебного карандаша Гарольда оживает все, что он рисует, в том числе дорожка на Луну. 15 Ризотто с грибами. 16 Пармская ветчина. 17 Мясной соус для пасты. 18 Приятного аппетита. 19 Родина прошутто, или пармской ветчины (prosciutto di Parma). 20 Montepulciano d'Abruzzo — знаменитый сорт винограда и красное вино. 21