16 Именно в Аугсбурге в 1530 г. императору Священной Римской империи Карлу V был представлен документ, позже ставший известным как Аугсбургское исповедание и до сих пор являющийся богословской нормой для лютеран. 17 Ну, двигай уже! (фр.) 18 Я дитя Франции! (фр.) 19 Пошел, Арамис! (фр.) 20 Вперед! (фр.) 21 Действительно, я очень устала… (фр.) 22 Понимаете? (фр.) 23 Ах, брат Бернард, как приятно познакомиться с настоятелем монастыря Вессобрунна! (фр.) 24 Париж, если быть точным (фр.). 25 …как вы ее называете… (фр.) 26 Расскажите мне о Париже! Я слышал, кардинал построил в Сорбонне часовню (фр.). 27 «О счастливой жизни» (лат.). 28 Ах да, извините (фр.).