Поиск
×
Поиск по сайту
Часть 11 из 11 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
НАДЕЖДА. Нет. А охрана его на месте? АНАСТАСИЯ. Не знаю, не обратила внимания. Хотя постой, по-моему, сегодня проходили без обыска. И Евгений Сергеевич ничего не знает? Решительно входит Евгений Сергеевич, в руке у него дымящаяся сигарета. ЕВГЕНИЙ СЕРГЕЕВИЧ: Спектакля не будет. Всё, Надежда, не нервничай. Анастасия, заберите сигарету (затягивается, отдает ей сигарету, она уходит). Всё, всё. Все со сцены, я должен объявление сделать. Поднимайте занавес. (Обращается к гипотетическим зрителям.) Уважаемые господа. Спектакля сегодня не будет. Деньги можно получить в кассе. КРИКИ ИЗ ЗАЛА: Мы три цены за билет платили! Перенесите спектакль на другой день! А что, собственно говоря, случилось? ЕВГЕНИЙ СЕРГЕЕВИЧ: Случилось то, что главный герой не может участвовать в спектаклях. (Обернувшись к рабочим сцены). Опускайте занавес, вашу бабушку! Занавес опускается. Надежда подбегает к худруку. НАДЕЖДА: Что произошло? С ним что-то случилось? На сцену быстрым шагом входит Лариса. ЛАРИСА: Вы слышали, сейчас по телевизору передали… ЕВГЕНИЙ СЕРГЕЕВИЧ резко оборачивается и взглядом останавливает ее. Лариса осекается. НАДЕЖДА: Что передали? ЛАРИСА (после паузы): В этом году ожидается… очень жаркое лето. На сцену вслед за Ларисой быстро выходит Анастасия, берет ее под руку и уводит со сцены. НАДЕЖДА: Евгений Сергеевич, что случилось? В чем дело? ЕВГЕНИЙ СЕРГЕЕВИЧ: Дело в том… что Константин Георгиевич… улетел на свой остров. НАДЕЖДА: Надолго? ЕВГЕНИЙ СЕРГЕЕВИЧ: Не знаю, может, навсегда. Но ты не расстраивайся. Теперь у нас есть малая сцена. И мы с тобой замечательный спектакль по Чехову сделаем. Идем, идем… НАДЕЖДА. Идите, Евгений Сергеевич, я вас догоню. Евгений Сергеевич уходит. Надежда берет со столика письмо, начинает читать. НАДЕЖДА. Здравствуйте, Надя! Пишу Вам искренне — здравствуйте! Когда Вы будете читать эти строки, меня уже не будет рядом. Кажется, так принято начинать прощальные письма. Контракт будет оплачен полностью. Для меня это важно. Не хочу быть виноватым перед Вами, как и винить Вас. Что касается того, что «пройдет время и все образуется» — Вы ошибаетесь. Проходим мы. Время остается. Вчерашнее покушение показало, как близка смерть. Хотя все наше «Представление» было покушением… Теперь уже и не знаю на что… Пауза. Дальше читает молча. Потом рвет бумагу на мелкие части, которые падают на сцену. Уходит. На сцене медленно гаснет свет. Освещенной остается только часть сцены, на которой лежат обрывки письма. ГОЛОС КОНСТАНТИНА ГЕОРГИЕВИЧА (озвучивает непрочитанное Надеждой): Я выбрал Вас для спасения. Не получилось. Когда человек тонет, его может спасти только тот, кто рядом. Условие необходимое, но, увы, не достаточное… Простите и прощайте. Представление окончено. г. Одесса Декабрь 150-го года от рождения А.П.Чехова * * * notes Примечания 1 перевод с немецкого 1. Удар. 2. Покушение. 3. Смета, оценка, расчет. 4. Игра в палочку-выручалочку. 5. Объявление, что все билеты на спектакль проданы
book-ads2
Перейти к странице:
Подписывайся на Telegram канал. Будь вкурсе последних новинок!